查询词典 eye contact

In our culture eye contact between strangers for more than a brief moment is considered a challenge.

在我们的文化中，假如两个陌生人间眼神接触时间过长则意味着挑战。

The use of eye contact varies from culture to culture.

眼神接触的使用随文化而差异

For example, at a job interview if in your culture avoiding eye contact is seen as a mark of respect, it isn't in Australia and could make you look untrustworthy and low in confidence.

比如说，在澳洲，面试的时候不看面试官的眼睛，会被看成是不诚实和很没自信的，而在某些国家，直视对方的眼睛，是一种不礼貌的行为。

The army forced the begums to meet at an Army Day reception in November. They managed to exchange courtesies, but not to make eye contact.

受制于军队的两人，即便在建军节招待会上也只是寒暄一番，没有目光接触。

I have seen the worst case which a fellow open his arms wide with his imaginary lats, then walked slowly around the gym while attempting to make eye contact with everyone.

我所看到的最糟糕的情况是同伴开他的手臂与他的想像拉特宽，然后慢慢地走到体育馆附近在试图与大家进行眼神接触。

We made eye contact,although I couldn't gauge...

我们暗送秋波尽管不太清楚她啥意思。。。

They made eye contact and, instead of walking away, he came straight toward her.

她看见儿子的一位高中同学，当他们四目交接，他没避开，向她走来。

He raised an eyebrow once she made some eye contact with him throughout the singing.

他提出了一个眉毛一旦她取得了一些目光接触他整个唱歌。

At that moment, I made eye contact with my mother. Next, they were asked to close their eyes.

接着，她让家长们闭上眼睛，她的手中握着一篇文章，为我们朗读起来。

We made eye contact with each other.

她突然回头看我——也就是说我们的目光相遇了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。