查询词典 exult

Exult with him, you heavens, glorify him, all you angels of God; For he avenges the blood of his servants and purges his people's land.

万国，你们应向他的百姓祝贺！因为上主必为自己的仆人报血仇，向仇敌报复，圣洁自己的土地和百姓。

They take all of them up with a hook; They drag them off in their net And gather them into their seine; So they rejoice and exult.

1：15 他们用钩将众人钩上，用网拖走，用拉网聚集；因此，他们喜乐欢腾

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于&白狼地区&亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

Purists exult in the transcendent attractions of nature untamed, of daily rhythms keyed to the sun's arc and the paddle's dip.

喜欢古朴天然的人们在这富有超凡吸引力的野性的自然中获得喜悦，每天的韵律就融合在太阳闪动的弧光和船桨的浸蘸拨水中。

Purists exult in the transcendent attractions of nature untamed, of daily rhythms keyed to the sun's arc and the paddle's dip.From the National Geographic book American Legacy: Our National Forests, 1997

喜欢古朴天然的人们为这里富有超凡吸引力的野性自然魅力而欢腾，每天的大自然韵律就融合在太阳闪动的弧光和船桨的浸蘸拨水中。

But the formations of the People' Liberation Army who inherited the wreckage of Hamhung in the last days of 1950 could at least exult in the certainty of strategic achievement.

但是，在12月底接收一片废墟的咸兴港的中国人民解放军可以庆贺这一战略性的结果。

But the formations of the People' Liberation Army who inherited the wreckage of Hamhung in the last days of 1950 could at least exult in the certainty of strategic achievement. They had driven the US X corps headlong out of North Korea.

这只曾经在二战中有着显赫战功的美国部队当时的士气是非常之低落，以至于他们的指挥官Smith将军在1950年12月4日撤退途中，对着他的士兵说：先生们，我们不是在撤退，我们只是向另一个方向前进。

But the formations of the People' Liberation Army who inherited the wreckage of Hamhung in the last days of 1950 could at least exult in the certainty of strategic achievement.

但是，中国人民解放军可以狂欢这一战略性的结果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。