查询词典 exudation pressure

Pairs of back-pressure valve prior to any maintenance, should stop functioning equipment, the release of pressure, close the back-pressure valve valves associated with the system, while recognizing that there is no pressure pulsation damper.

对背压阀进行任何维护以前，应停止运转设备，释放压力，关闭背压阀与系统相联的阀门，同时确认脉动阻尼器内没有压力。

Warning: The back-pressure valve prior to any maintenance, equipment operation should be stopped, release the pressure, close the back pressure valve valve associated with the system, while recognizing that there is no pressure pulsation damper.

警告：对背压阀进行任何维护以前，应停止运转设备，释放压力，关闭背压阀与系统相联的阀门，同时确认脉动阻尼器内没有压力。

On the back-pressure DIN Y-Strainers valve prior to any maintenance, equipment operation should be stopped, release the pressure, close the back pressure valve valve associated with the system, while recognizing that there is no pressure pulsation damper.

对背压阀进行任何维护以前，应停止运转设备，释放压力，关闭背压阀与系统相联的阀门，同时确认脉动阻尼器内没有压力。

Warning: The back-pressure valve prior to any maintenance, should stop functioning equipment, the release of pressure, Plug Valves close the back-pressure valve valves associated with the system, while recognizing that there is no pressure pulsation damper.

警告：对背压阀进行任何维护以前，应停止运转设备，释放压力，关闭背压阀与系统相联的阀门，同时确认脉动阻尼器内没有压力。

Sets of back-pressure adjustment: adjustment of the auxiliary back-pressure valve, through the back-pressure adjustment sets of adjustments, will be back at the appropriate pressure.

安全阀的出口必须装设适当的膨胀节，以防止排放管的热膨胀给安全阀带来不应有的热应力。排放管内径应比阀门出口直径大，长度尽可能短，避免拐弯。

When the flow through the balance of the piston damping the flow of holes increases, the balance of the piston, the next increase in pressure on both sides of a balanced increase in the distance the piston increases, and vice versa reduced; and also because the spring stiffness is very small, so that shift the balance of the piston pressure required very few changes, so the flow through the Poppet head is not much change, so the first opening Poppet very few changes, to mention the pressure of moving the first opening can be said to remain unchanged, that is, when the pilot valve spring after a set, Poppet Head was opened, the balance piston chamber pressure remained basically unchanged.

当流经平衡活塞上阻尼孔的流量增加时，平衡活塞上、下两侧的压差增加，平衡活塞上升距离增加，反之则减小；又因为弹簧的刚度很小，使平衡活塞上移所需压差变化很小，所以通过提动头的流量变化也不大，因此提动头的开口变化很小，提动头开启的压力可以说是不变的，亦即当先导阀的弹簧一经设定后，提动头被打开时的平衡活塞上腔的压力基本保持不变。

When the flow rate through the Poppet head reaches a certain size, balance piston upper and lower chamber of the two oil pressure difference will create upward hydraulic pressure exceeds the spring preload and balanced piston friction and balance the sum of the piston weight and other forces, balance piston upward, so that the pressure port and overflow port interlinked, a large number of pressure from the oil will flow back into the fuel tank from the overflow port.

当通过提动头的流量达到一定大小时，平衡活塞上、下两腔的油压力差将形成向上的液压力超过弹簧的预紧力和平衡活塞的摩擦阻力及平衡活塞自重等力的总和，平衡活塞上移，使压力口和溢流口相通，大量压力油便由溢流口流回油箱。

In this thesis, the influence of column force, joint hoop reinforcement, and repeat load on the stress and sheer bearing capability of inclined pressure bar is analyzed utilizing finite element software. In the case study, the column axial force's influence on the inclined pressure bar's equivalent width, stress and sheer bearing capability of RCFEN is obtained by changing the column force when modeling the RCFEN with ANSYS. In the former model, the joint hoop reinforcement influence on the equivalent width inclined pressure bar and the strength of RCFEN is achieved by changing the quantity of joint hoop reinforcement; the inclined pressure bar's equivalent width and the strength variation of RCFEN under cyclic load are gained by applying low frequency cyclic load on the inflection point of column and the middle of beam.

针对上述算例中的框架外节点采用ANSYS进行建模，运用有限元软件分析了柱轴力、节点箍筋、反复荷载对外节点斜压杆承载力、抗剪承载力的影响：改变柱轴力，研究了柱轴力对斜压杆的等效宽度、框架外节点斜压杆承载力、框架外节点斜压杆抗剪承载力的影响；在上述模型中，改变节点箍筋的数量，分析了节点箍筋对斜压杆的等效宽度、框架外节点强度的影响；在上述模型中，在柱反弯点和梁中点均进行低周反复加载，讨论了在反复荷载作用下，框架外节点的斜压杆的等效宽度、框架外节点强度的变化情况。

At one's side as if big one mountain pressure is burning in less than one people,"in order you explain the pressure " high technology skill , personalization electronic control, can be effective improving a negative effect of pressure big and powerful on person , give to parents, strain promoting blood circulation and relieving a finger's, give to a friend , lead contacting gigantic actuating pressure, let the changeable comfortable, health living give his , health you and I he!

就像一座大山压着身边的没一个人，&为你解压&高科技术，人性化电子控制，可以有效的改善强大压力给人带来的负面影响，送父母，促进血液循环和缓解手指的疲劳，送朋友、领导接触巨大的工作压力，让生活变的轻松，自在，吧健康送给他，健康你我他！

At one's side like big one mountain pressure is burning in less than one people ", be that you explain the pressure " high technology skill , personalization electronic control , can be an effective improving a negative effect of pressure big and powerful on person , give to parents, strain promoting blood circulation and relieving a finger's, give to a friend , lead contacting gigantic actuating pressure, let the changeable comfortable, health living give his , health you and I he!

就像一座大山压着身边的没一个人，&为你解压&高科技术，人性化电子控制，可以有效的改善强大压力给人带来的负面影响，送父母，促进血液循环和缓解手指的疲劳，送朋友、领导接触巨大的工作压力，让生活变的轻松，自在，吧健康送给他，健康你我他！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。