查询词典 extricating

There was so little space between the car doors and the walls of the alley that Fisher and Anderson had difficulty extricating themselves from the vehicle.

车门和小巷的墙之间的空间很小，所以费希尔和安德森很难从车上下来。

It provides the ability to asynchronously communicate to the server, extricating users from the traditional request / response cycle, thereby brings a more natural browsing experience.

它提供与服务器异步通讯的能力，让用户从请求／响应的循环中解脱出来，从而带来了更为自然的浏览体验。

Often when you are looking for excellent information about bicycles, it will be tricky extricating the best information from poorly sourced bicycles submissions or guidance so it's prudent to know how to moderate the information you are presented with.

往往当你正在寻找优秀的资讯自行车，这将是棘手的脱困的最佳信息源不足的自行车意见书或指导所以谨慎地知道如何适度的信息您介绍。

Along with enterprise paying more attention to the importance of quality detection and detection instruments using popularly,a lot of information is stored, so it is urgent to build dealing with detective data information system. This system could get timely product quality data, and grasp the quality change trend in order to support effectively maintenance of old products and decision-making for new product development, as well as help the quality detection personnel extricating of repeated , burdensome statistic and handworked work,This paper firstly bring forward storing tabacco-quality-detection data by using database technology,aiming at data storing of product detection and further analyzing demand.

随着企业对质量检测重要性认识的不断加大，检测仪器的大量使用，许多企业已经积累了大量的检测数据，迫切需要一套储存、加工处理分析检测数据的信息系统，把质量检测人员从重复繁杂的统计计算和手工作业中解脱出来，获取及时的产品质量数据，实时把握产品质量变化趋势，以求更有效地支持老产品的维护和新产品开发的战略决策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。