查询词典 extricated

Martin Redmayne, chairman and editor-in-chief of The Yacht Report, the superyacht bible, estimates that 6-7 per cent of buyers cancelled new orders or otherwise extricated themselves from a purchase, although others simply slowed the production process and extended their payment instalments.

超级游艇圣经《游艇报道》的董事长兼主编马丁。雷德梅恩估计，有6%-7%的买家取消了新订单，或以其它方式从交易中抽身，尽管其他人仅仅减缓了生产进度并通过分期付款延长支付期。

And finally they extricated Love from his black hole, where instead of conjugating the verb AMO he had been busy in the manufacture of "dollies."

人们终于把爱神从她的囚室中拉出来，她在那里时并未练习动词&爱&的变位，而是折摺纸鸡。

Almost 100 children were buried under the ruins of the collapsed main building. When I arrived there, succors had extricated many of the pupils, but most of them were already dead. When I was looking at those little bodies that could never open their eyes again, I even lost my breath to speak.

一些似乎是消防队员的战士在废墟中已经抢出了十几个孩子和三十多具尸体，看着那些小小的，带着红领巾却再也无法睁开眼睛的孩子，她说她突然觉得自己说话的勇气都没有了。

The boy extricated the bird from the net.

男孩从网中救出那只鸟。

The subject of Zhang's ceremonies was a celebration of Chinese achievement and power, at all times stressing China's harmonious relations with the rest of the world. Its masterstroke, however, wasn't its brilliant design but the decision, during the parade of the athletes, to have Chinese flag-bearer Yao Ming accompanied by an adorable 9-year-old boy who survived the recent catastrophic earthquake that killed many of his classmates, and who returned, after he had extricated himself from the rubble, to save two of his classmates.

然而，它的巧妙不在于它辉煌的设计，而在于决定在运动员进场的时候让一个可爱的9岁男孩陪同旗手姚明进场——那个小男孩是最近灾难性的大地震的幸存者，他自己在摆脱瓦砾后返回救出两名同学。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。