查询词典 extremes

To our surprise, the Buddha does not praise his enthusiastic monastic followers for their unremitting dedication to the non-Self doctrine and its meditative cultivation, but actually castigates them for having fallen into "extremes".

让我们吃惊的是，佛陀没有表扬他的热心的僧侣修炼者由于他们的不懈的奉献给无我的教义而且他的冥想修炼，但是完全申斥他们已经掉入了极端。

Negative ego based extremes in one's persona are other-serving in nature, where one subordinates, defaces oneself, or allows another to control or define one's truth or destiny.

一个人人格中基於负面自我的极性，性质是服务他人的，其中你会服从、丑化自己，或者允许别人来控制或定义自己的真相或者说命运。

Respecting individual's experience, body's right and integrality isn't our cultural tradition in our history. Our culture is easy to go to extremes, for example, Individual and Body are defiladed by Collectivity and Magnificence chronically.

我们的文化传统缺乏对个体身体经验及其完整性的尊重，所以我们的文化容易走向非此即彼的极端，比如说&集体&、&宏大&这些词汇对&个体&、&身体&等词汇的长期遮蔽与压抑。

Suited to all skin types, particularly when exposed to dehydrating environmental extremes.

适合各种肌肤类型，尤其适合暴露在极度干燥环境中的肌肤。

Natural theology, or theism, occupies the middle ground between these extremes, and should have been disassociated both from the Gnostic position, that the mind can know everything, and from the Agnostic position, that it can know nothing concerning the truths of religion.

自然神学，或有神论，占用之间的中间，这些极端的，并应已disassociated无论从gnostic的立场，即心可以知道一切，从不可知论者的立场，即它可以一无所知，关于真理的宗教。

It is a country that evokes extremes of opinion.

这是一个容易让外人得出极端结论的国家。

No mortal beings could be immune to mistakes. Therefore, it is very important to establish mutual understanding and trust between us. If either of us goes to the extremes of finding the other's negative sides and formalizes them in inappropriate remarks, there is simply no way for us to cooperate in working out the problem.

人都可能有失误，因此双方在合作中的理解与信任是非常必要的，如果在合作中一味地去寻找对方的阴暗面并用不恰当的语言表述使其文件化，而无视双方合作中积极的东西，在这种情况下双方想通过合作把事办成，那是不可想象的。

However, the heated study concerning the CP and the RP goes to two extremes of either idolizing the former, treating it unchangeable, or exaggerating the latter, considering it incomparably effective.

学术界围绕合作原则及关联原则的研究异常活跃，但呈现出两个极端：要么视合作原则为不可更变，要么为关联原则大唱赞歌。

Both works are the literature expositions of the existentialism,but the keynotes of the two works are absolutely different,one being gloomy and desperate,and the other being bright and full of indomitable spirit,which can exactly represent the two extremes of Sartre's thoughts.

虽然都是作为存在主义哲学思想的文学阐释，两部作品的基调却完全不一样。前者充满了沉重的压抑感，后者却洋溢着高昂的激越感；前者充满了绝望的悲观主义，后者却在绝望中产生了勇于介入的力量。

Most kitties fall somewhere between these two extremes.

最kitties秋天的某个地方之间的这两个极端。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。