查询词典 extremes

His bizarre tales are the major sources of controversy, calling forth extremes of appreciation as in Paul Valery's assertion that Poe was "the only impeccable writer", and of depreciation, as in Emerson's judgment that "the jingle man".

他是争议最多的美国作家之一，他笔下那些描写神秘、怪诞的恐怖故事是争议的最主要来源，并引起了两种极端的观点，瓦勒瑞认为他是"唯一一位无可挑剔的作家"，而爱默生则评价他为"叮当作响的人"。

Sentiments veering between the two extremes have long confused the West's relations with the Asian giant.

在两个极端之间摇摆不定的态度一直困扰着西方和这个亚洲巨人之间的关系。

In the context of Marxist historical materialism of intellectual history, Trotsky avoids both the extremes of structure and voluntarism.

在马克思主义历史唯物论的思想史脉络中，托洛茨基不偏於结构一端，也不偏於唯意志论一端。

Those who regard the market as a voting machine—a sentiment-driven popularity contest—will be well positioned to take proper advantage of the extremes of market sentiment.

那些认为市场是投票机的人——就像是参加一场受情绪支配的普及率竞赛——势必都想抢占有利地位以恰如其分地支配市场心态的极限。

The extended development time is essential for rigorous testing, as Waugh explains,'When we put things in space we have to make sure that they'll survive the radiation environment, the extremes of heat and cold.

延长的探测时间对于严格的测试非常重要，正如Waugh解释道：当我们向太空发射探测器时，我们必须确保这些探测器能够经受住辐射环境、酷热和严寒的气候。

You can get whiplash going from cultural polar extremes as fast as you turned the pages.

你可以鞭梢从文化极地极端的速度打开网页。

Extremes meet, as the whiting say with its tail in its mouth.

两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。

Extremes meet, as the whiting says with its tail in its mouth.

两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。

Extremes meet, as the whiting said with its tail in its mouth.

两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。

We were all a little wingy after days of switching between the extremes of bitter cold outdoors and the heat of our homes and school.

在这些天在户外极度寒冷和家里学校的温暖之间不断转换，我们都有点适应了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。