查询词典 extravaganza

This growing soft power of China was strengthened by the 2008 Olympics extravaganza, and the Shanghai Expo next year will similarly dazzle. The 60th anniversary celebration in Beijing on Oct. 1 will impress, if not frighten, the world with an arresting display of military hardware and goose-stepping soldiers.

中国的软实力在08年的奥运盛事上得以加强和提高，2010年的上海世博会也会同样地令人惊叹。2009年10月1日，中国将举行盛大的阅兵仪式，不出意外的话全世界的目光都将聚焦于天安门广场，看到最新式的武器和迈着正步昂首走过的士兵。

Heatherette's show, attended by celebrities such as Sean Combs, featured a politically themed catwalk extravaganza, with tunes such as "Born in the USA" and "Living in America" punctuating the red, white and blue clothing.

吹牛老爹&肖恩·库姆斯等明星出席的Heatherette的时装秀，也洋溢着一种政治主题的T台狂想曲特色，红色、白色和蓝色的服装不断体现着那种&生于美国&、&长于美国的基调。

Just as well—it's hard to imagine Steven Spielberg creating a blockbuster f/x extravaganza about reanimated weevils.

你很难想象斯蒂芬·斯皮尔伯格会去拍一部象鼻虫复活的大部头电影。

Follow along with all the action in our Bowl Extravaganza that includes previews, predictions from our famous game predictor, recaps, and more ...

跟随在我们所有的行动，包括碗晚会预演，从我们的著名预言游戏预估，聂鲁达，更

While I was enjoying Jackie's Vegas extravaganza, Mary was being serenaded by Leslie. Directly.

当我在维加斯欣赏成龙的华丽表演时，玛利亚刚好在倾听Leslie演唱的歌曲。

As for the clothes, this was no couture extravaganza, but Lagerfeld hardly skimped on the details: Thin strings replaced button closures on jackets and coats, leather bomber dresses were backed with more-forgiving tweed, and black chiffon cocktail numbers came embroidered with Mademoiselle's beloved chain links.

至于衣服，这是没有时装龙腾灯耀庆，但拉格菲尔德难以skimped就有关细节：薄字符串取代按钮关闭对外套及大衣，皮革服装轰炸机的支持，与更多的包容花呢，及黑色戚风鸡尾酒号码来绣有mademoiselle的心爱链链接。

It was an evening to remember — black tuxedos and long evening dresses, a high-society extravaganza.

那是一个值得纪念的夜晚——黑色燕尾服，正式的晚礼服，上流社会的打扮。

Gloria Resort Sanya boasts the biggest oceanfront lawn and various romantic venues, such as the Bay View Terrace, Pool Bar and Beach Bar, where the brides and the grooms can stand under the starry sky, facing the South China Sea and appreciating a spectacular fireworks extravaganza, with a glass of wine in hand.

三亚凯莱度假酒店拥有亚龙湾内最大的临海草坪，以及多个浪漫的独立空间，包括泳池畔的湾景台，草坪旁的迎风听海，海滩上的沙滩吧等。

Then there was this spring's annual peach blossom festival, which featured a violin extravaganza with 1,000 fiddlers taking to the stage.

每年春天这里都会举办桃花节，这标志着1000多位准小提琴演奏家将登台献艺。

For the autumn of 2007 she wowed crowds not with elaborate cuts or silhouettes, but with a textiles extravaganza: plasticised and boiled mohairs, Shetland satin – a jaw-dropping fabric that fades from puckered rich silk to dense wool in one sheet – and hand-painted treated wool coats.

她不以精细的剪裁取胜，而是以大胆华丽的面料让人叫绝：塑化和煮过的马海毛、设得兰缎子（一种足以让人下巴掉下来的缎子，整张面料从带褶皱的华美丝绸过渡到稠密的毛绒），还有手绘的精制毛皮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。