查询词典 extravagance

When I was writing it, we were in the middle of an economic downturn, and I thought -- where in the world can I escape that for extravagance?' says writer-director Michael Patrick King. Miley Cyrus and Liza Minnelli join the cast.

该片的导演兼编剧迈克尔·帕特里克·金说，在写剧本时，全球正处于深度经济危机中，他就想，世上何处能躲开危机追逐奢华呢·丽莎·明柰利与麦莉·赛勒斯加入演员阵容。

But older Greek women, in particular, do quietly patronise the Chinese, often getting clothes for daughters and granddaughters whose extravagance risks busting the family budget.

但是，特别的是年纪大一点的希腊女人会偷偷光顾中国商店，常常为了替因奢侈而使家庭预算有超支危险的女儿或外孙女购买衣服。

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

Love of Phaedra, as it is expressed in the French tragedy of that name, notwithstanding all the extravagance

当在同名法国悲剧中表达，尽管其中所有的奢侈和罪恶。

We are charmed with the love of Phaedra, as it isexpressed in the French tragedy of that name, notwithstanding allthe extravagance and guilt which attend it. That very

菲德拉的爱情故事，正如在法国同名悲剧中表现的那样，虽然那种爱情最终也引发出放纵和罪过，但依然使我们深深陶醉其中。

Such extravagance will surely put him in Queer Street.

这种奢侈一定会使他陷入经济上的困境。

English: Confucius said:Extravagance lead to no humility, frugality lead to shabbiness.

Modern：孔子说：过渡奢侈会养成骄横不逊，过分的俭约则固陋。

Just as extravagance leads easily to conceit, so does frugality to shabbiness.

奢侈了就显得傲慢，过于节俭又显得寒碜。

My father rather gave me snuff about my extravagance, but I was prepared for that.

我父亲对我的铺张浪费大加谴责，不过我早就有了思想准备。

In modern society, as the extravagance of natural resource become more and more serious, the earth has sound a warning to human-beings.

哪位高手能帮我翻译一篇中译英的短文？？拜托了！！时间紧迫，越快越好，谢谢大家了！！！！！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。