查询词典 extraordinary sight

The Democrats took a first step in the direction of resolution yesterday, as John Edwards closed out what had been a brave campaign: how exhilarating it was to hear a mainstream centre-left candidate use the phrase "extraordinary economic inequality" in his stump speech.

昨天，当约翰爱德华兹结束了他颇具勇气的竞选时，民主党迈出了解决这一问题的第一步：一个主流中左翼候选人在他的退出演说中用到"严重的经济不平等"这种说法是多么让人欣喜。

Bore the imprint of stupefaction , of doubt , of joy , and became extraordinary .

显出惊讶，疑惑和欢乐，变得很奇特，他好象一个疯子

The expression of his face, up to that time sombre and harsh, bore the imprint of stupefaction, of doubt, of joy, and became extraordinary,he began stammering like a crazy man

他的那副一向阴沉严肃的面孔显出惊讶、疑惑和欢乐，变得很奇特，他好象一个疯子，低声慢气地说

The expression of his face, up to that time sombre and harsh, bore the imprint of stupefaction, of doubt, of joy, and became extraordinary. He began stammering like a crazy man:-- Really?

他的那副一向阴沉严肃的面孔显出惊讶、疑惑和欢乐，变得很奇特，他好象一个疯子，低声慢气地说：真的吗？

Life is such an extraordinary and special, and is not it?

生活就是这样的平凡又特殊的，不是吗？

And the electorate's sullenness could easily spill over again into raw anger as it did in January and February amid revelations of the extraordinary bonus culture at AIG, Merrill Lynch and others.

选民的阴郁情绪可能很容易会再次扩展成原始的愤怒--就像1、2月份美国国际集团、美林及其它机构惊人的奖金文化被揭露出来时一样。

They found no treasure, but the vines repaid their labor by an extraordinary and superabundant crop.

他们并没有发现宝藏，但藤蔓偿还非凡的和过分的作物他们的劳动。

Land.They found no treasure,but the vines repaid their labor by an extraordinary and superabundant crop.

天下没有白吃的午餐，要想拥有财富得靠自己付出辛勤的劳动与智慧的头脑。

When we obtain our first glimpse of organised Hellenic society, it seems as if supereminent wisdom would keep alive the father''s power in Persons whose bodily strength had decayed; but the relations of Ulysses and Laertes in the Odyssee appear to show that, where extraordinary valour and sagacity were united in the son, the father in the decrepitude of age was deposed from the headship of the family.

早期战争中一年有四分之三时间辗转于战场上的军事护民官和士兵，以及在后一时期统治一省的地方总督和占领它的军团兵，他们实在不应该有任何实际理由使他们自认为是一个专制主人的奴隶；而在当时，所有这些逃避"家父权"的道路有不断增加的倾向。

Her father was quite taken up with the surprize of so sudden a journey, and his fears that mr. elton might never get safely to the end of it, and saw nothing extraordinary in his language.

这次突然的旅行让她父亲感到极为吃惊，他便担心埃尔顿先生或许不能安全抵达目的地，然而并没有从他的语言中看出任何不平常的东西。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。