查询词典 extracurricular activities

Article 17 Article 28 of the Constitution, which reads, The State maintains public order and suppresses treasonable and other counter-revolutionary activities, it penalizes criminal activities that endanger public security and disrupt the socialist economy as well as other criminal activities, and it punishes and reforms criminals

第十七条宪法第二十八条："国家维护社会秩序，镇压叛国和其他反革命的活动，制裁危害社会治安、破坏社会主义经济和其他犯罪的活动，惩办和改造犯罪分子。"

Is revised to read, The State maintains public order and suppresses treasonable and other criminal activities that endanger State security, it penalizes criminal activities that endanger public security and disrupt the socialist economy as well as other criminal activities, and it punishes and reforms criminals.

修改为：国家维护社会秩序，镇压叛国和其他危害国家安全的犯罪活动，制裁危害社会治安、破坏社会主义经济和其他犯罪的活动，惩办和改造犯罪分子。

The results showed that basking and resting were the main activities of L. vivipara , and the remaining time was devoted to feeding, social activities, and others. The duration for feeding and other activities was shorter, while that for basking was longer in cloudy days than in fine days. Though the daily activity rhythms of male, female, and juvenile L.

结果表明：胎生蜥蜴的日活动内容以休息和晒太阳为主，取食、社会活动和其他活动所占时间较少；与晴天相比，阴天取食和其他活动所占时间显著降低，休息和社会活动所占时间没有显著变化，而晒太阳所占时间显著增加。

The results showed that basking and resting ere the main activities of L. vivipara, and the remaining time as devoted to feeding, social activities, and others. The duration for feeding and other activities as shorter, bile that for basking as longer in cloud da s than in fine days. Though the daily activity rhythms of male, female, and juvenile L.

结果表明：胎生蜥蜴的日活动内容以休息和晒太阳为主，取食、社会活动和其他活动所占时间较少；与晴天相比，阴天取食和其他活动所占时间显著降低，休息和社会活动所占时间没有显著变化，而晒太阳所占时间显著增加。

The major results of this proposal are as follows:(1) ABA induces a rapid, substantial accumulation of apoplastic H2O2 in mesophyll and bundle sheath cells of maize leaves, and the accumulation of apoplastic H2O2 is involved in the induction of the chloroplastic and cytosolic antioxidant enzymes.(2) ABA-induced H2O2 production activates a 46 kDa MAPK, which in turn induces the expression of antioxidant genes and up-regulates the activities of antioxidant enzymes. The activation of MAPK also enhances H2O2 production, forming a positive amplification loop.(3) Water stress also induces the activation of a 46 kDa MAPK, which is dependent on the accumulation of ABA and H2O2 production induced by water stress and involved in the up-regulation of the expression and the activities of antioxidant enzymes.(4) ABA-induced H2O2 production mediates NO generation, which in turn activates a 46 kDa MAPK and results in the up-regulation in the expression and the activities of antioxidant enzymes in ABA signaling. NO-independent signaling is also involved in ABA- and H2O2-induced antioxidant defense.

本项目的主要研究结果如下：（1）ABA诱导的H2O2产生主要出现在叶肉细胞与维管束鞘细胞的质外体中，质外体H2O2的积累能够上调叶绿体与细胞溶质中抗氧化酶的活性；（2）ABA诱导的H2O2产生活化一个46kDa的MAPK，由此而导致编码抗氧化防护酶基因的表达与酶活性的上调；而MAPK的活化也能增强H2O2的产生，从而形成一个正的反馈调节环；（3）水分胁迫也能诱导一46kDa MAPK活化，这一MAPK活化依赖于水分胁迫诱导的ABA积累以及H2O2的产生，同时参与水分胁迫诱导的抗氧化防护基因的表达与抗氧化酶活性的上调；（4）ABA诱导一个依赖于H2O2的NO产生，NO活化一个46kDa的MAPK，从而导致抗氧化防护基因的表达以及抗氧化酶活性的上调；同时一个不依赖于NO的信号转导途径也存在于ABA诱导的抗氧化防护过程中。

And Cynodon dactylon reached to peak, which were 2.88 and 2.87 times of 4 h treatment respectively; but after 24 h treatment, activities of SOD of Cynodon dactylon had lower speed. The activities of POD have the same trend to activities of SOD.

POD活性的变化规律与SOD活性相同，黑麦草和狗牙根的POD活性同样在5℃处理20h时达到峰值，峰值后的POD活性减少率同样是狗牙根明显大于黑麦草。

From the aspect of activities, the outdoors seniors are more diverse than the sociable. The activities of the indoors are dull, compared with the other two types. The group of the sociable has more opportunities to encage in social interactions with others whereas those in the groups of the sociable and the outdoors have less social activities.

以活动内容层面分析以外出型高龄者最为多元化，其次为场所型，居室型活动内容较单调；社交层面以场所型的高龄者彼此互动机会较多，外出型及居室型高龄者在老人公寓社交行为较少。

As one of the largest entertainment activities corporations,Enlight Media annually holds more than 80 entertainment activities, including various awards ceremonies, entertainment shows and promotion activities.

光线每年举办80余场娱乐活动，包括颁奖典礼、娱乐秀和推广活动，是中国最大的娱乐活动公司之一。

A performer of prescribed activities giving up the desire for results of activities obtains uninterrupted peace; but a performer of fruitive activities becomes bound by obsession to the results of actions due to desire to enjoy the fruit of actions.

从事指定行为的人放弃对行为结果的渴望就会获得连续不断的圆寂；但是从事获利行为的人由于渴望享受行为的成果而被这种魔障所束缚。

A performer of prescribed activities giving up the desire for results of activities obtains uninterrupted peace; but a performer of fruitive activities becomes bound by obsession to the results of actions due to desire to enjoy the fruit of actions.

从事指定行为的人，放弃了对行为结果的渴望，就会获得连续不断的净寂；但是从事利益行为的人，由于渴望享受行为的成果而被这种魔障所束缚。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。