查询词典 extra-articular

Almost 80% of that growth came from extra government spending, says CRISIL , an Indian rating agency.

印度信用评级公司CRISIL宣称，增长的约80%来自特别的政府开销。

And this is all done with an extra layer of indirection in place, because it is generating a makefile which does all the work.

这都是通过一个额外的间接影射来实现的，就是他所产生的万能 makefile。

Is no real problem with doing so, merely an extra indirection

没有真正的问题，这样做，只是一个额外的间接的步骤，你必须记住使用一贯

Bruce Eckel: It doesn't have the extra indirection.

布鲁斯：它并没有多余的间接动作。

A minimal physical duplicate of a world is one that is indiscernible from that world with respect to all physical objects, properties and relations, and in addition contains nothing "extra", nothing that is not required in order to be a physical duplicate.

所谓一个世界的最小物理副本，就是在所有物理个体、属性和关系上是和这个世界不可区分的，没有含有额外的东西，所含有的都是成为一个物理副本所必须的。

Advanced by Z.Pawlak in 1982,the rough set theory analyzes inadequate information efficiently such as inexactitude or dissonant information.The advantage of the rough set theory is no need of any initial or extra information such as the probability dispersal of statistics and so on.

Z.Pawlak于1982年提出的Rough集理论有效地分析了不确定、不精确、不一致等各种不完备信息，其优点是无需任何关于数据的初始的或附加的信息，如统计学中的概率分布。

As you know , paint is a highly inflammable commodity , and extra precautions are necessary.

你知道，油画是一种易燃商品，特别谨慎很有必要。

In the Get Info window, click the "More Info" disclosure triangle and some extra fields should appear.

在"显示借鉴"窗口里，点击"更多信息"旁的三角来打开某些含有额外信息的区域。

If too small, extra pieces of silver were cut from another ingot.

如果太小，银盘额外件被切断从另一个铸锭。

And in 1981, in "Raiders of the Lost Ark," that approach was so old-fashioned it looked new. In the 27 years since, practically every action filmmaker has tried to tap into the movie's quasi-mystical kinetic power: the pace had to be blindingly fast; the stunts insanely elaborate, the villainy extra-villainous; the hero's attitude blithe, insouciant, almost sociopathically cool.

1981年《法柜奇兵》的处理方式，就做得老派而历久弥新。27年来，实际上每一位动作片导演都尝试充分利用这部电影有点神秘的活动能量：速度必须快到令人眼花撩乱；特技动作必须疯狂复杂；为非作歹耍坏到不行；英雄的态度乐天、逍遥、酷到几乎反社会的程度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。