查询词典 extra dividend

But the mice treated with extra virgin took an extra six weeks to show any sign of cancer. The tumours they did develop were smaller and less frequent. There was also less genetic damage to skin cells.

但是涂了优质纯橄榄油的老鼠又经过6周时间才显示出有癌变的迹象，而且产生的肿块少且小，对皮肤细胞造成的损害也较小。

Consider a typical winter-time week: Let's say you eat an extra 1,500 calories on the day of a big meal, and you stack on an additional 1,000 extra calories at a holiday party on another evening.

以一个有代表性的冬季的周末为例：你在一天的大餐中吃了1500卡路里多余的热量，在另一个晚上的节日晚会上又吃下了1000卡路里多余的热量。

The experiment result shows, when extra magnetic field B=0, and supply voltage VDS is constant, inequipotential potentials VHO of the nc-Si/c-Si heterojunction MAGFET are close to zero output with increasing absolute value of the gate biased voltage VGS. Adopting gate biased voltage to compensate inequipotential potentials, compared with extra compensation resistance method, could improve magnetic sensor sensitivity, when supply voltage VDS is -1.0 V, magnetic sensitivity can be improved by 18%.

实验结果表明，当外加磁场B=0时，工作电压VDS恒定时，随栅极偏置电压VGS 绝对值增加，纳米硅/单晶硅异质结MAGFET不等位电势VHO逐渐接近零位输出；采用栅极偏置电压进行不等位电势补偿较外加补偿电阻方法可以使磁传感器灵敏度得到提高，在工作电压VDS为-1.0 V时磁灵敏度约提高18%。

One more extra person need to charge extra 200NT then will provide 2 quilted covers.

每加一人加收200元，提供2被就地。

In order to recycle extra caustic soda and increase purity of sebacic acid, the research work in this thesis includes: extra caustic soda recovery, purification of sebacic acid and determination of solubility of sebacic acid in water, ethanol, and ethanol aqueous solution.

但是，它的传统生产工艺中存在过量游离碱浪费，癸二酸产品纯度不高等问题。对此本文做了三方面的研究，包括改进癸二酸生产工艺回收过剩的游离碱；提纯癸二酸；测定癸二酸在乙醇、水、乙醇水溶液中溶解度。

One thing you can do is use that extra manpower to build new units for your standing army, but this should only be done in emergencies because once you have demobilized, the extra boost is taken away.

你可以做的一件事是使用额外的人力资源为你的常备军建立新的战斗单位，但是这只能在非常紧急的情况中使用。因为一旦你结束动员，额外的临时增长将会被拿走。

With the Wuhan Pivotal Jiangan Mega Bridge of the He-Wu Railway as a practical example, the technique of expanded open cutting in combination with steel plate cofferdam for extra-deep foundation pits is presented in the paper, with the design of the steel plate inclosing structure theoretically analyzed to ensure the construction safety of the excavation of extra-deep foundation pits.

结合合武铁路武汉枢纽江岸特大桥实例，介绍扩大明挖与钢板桩围堰相结合的超深基坑开挖施工技术，并对钢板桩围护结构的设计进行理论分析，以确保超深基坑开挖施工安全，为类似工程提供有益借鉴。

The biggest edge from the extra wood is allowing you to build extra farms, mills, lumbers, and military units.

剩下的木材，可供我们起更多的田、磨坊、伐木厂或者士兵。

I do agree that it could be nice to even add an extra grade of item for "extra large" items, such as polearms, mauls, large shields etc, with perhaps only a few slots available - two item sizes just doesn't quite feel like it can accurately accomodate the diverse range of items we will be seeing.

我非常同意为&超大型&装备——长柄武器、大槌、大盾牌等等——特别建立一个&特级&装备格子，仅仅少量几个就够了。两倍普通格子大小看上去容不下那些装备。

I do agree that it could be nice to even add an extra grade of itemfor "extra large" items, such as polearms, mauls, large shieldsetc, with perhaps only a few slots available - two item sizes justdoesn't quite feel like it can accurately accomodate the diverserange of items we will be seeing.

我非常同意为&超大型&装备——长柄武器、大槌、大盾牌等等——特别建立一个&特级&装备格子，仅仅少量几个就够了。两倍普通格子大小看上去容不下那些装备。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。