查询词典 externalizing

Unreal Engine 3 content and code are localization-aware, with a simple framework for externalizing all game text, sounds, images, and videos.

考虑到虚幻3引擎是一个全球性的通用游戏开发引擎，所以我们提供了一个较为简易便捷的代码架构，方便不同国家的程序员在编写游戏文字，音效，图象和视频时不同的要求和习惯。

Can. It's all about externalizing the costs.

而且每次都尽可能缩减健保费

Municipal government to establish a community initiative to promote resource conservation and environmental protection mechanisms, through incentives, subsidies and other economic policy direction to encourage the development of recycling economy, so that recycling of resources and protecting the environment profitable, and effectively prevent the enterprises and the individuals should bear the cost of externalizing the environmental protection.

市政府建立一个倡议，促进社区，通过奖励，补贴和其他经济政策的方向，资源节约和环境保护机制，鼓励发展循环经济，使资源回收利用和保护环境有利可图，有效地防止企业和个人应承担的外部化的环保费用。

Children from lower income families are associated with greater externalizing problems (such as conduct disorders and hyperactivity) and academic problems, while children from middle and upper income families are no different than their supervised peers.

相较於中高收入家庭的孩子，来自低收入家庭的孩子则容易有较严重的外显行为问题，例如失调或过动，和学业方面的问题。

One possible explanation for this finding can be adapted from research with ADHD children that suggests that children may be inaccurate reporters of their own hyperactive/impulsive symptoms and that informants may be more accurate reporters of these types of externalizing behaviors.

对这个结果可能的解释之一，可以根据一个关于 ADHD 儿童的研究，它认为儿童并不能十分准确地报告自己的多动/冲动症状，而他人可能是这类外在行为更准确的报告者。

Peer acceptance is the mediator of the relationship between externalizing problem behaviors and loneliness.

结果发现，儿童的外部问题行为在家庭功能与同伴接受性之间起着中介作用，同伴接受性在外部问题行为与孤独感之间起着中介作用；内部问题行为是家庭功能影响儿童孤独感的中介，而外部问题行为与同伴接受性依次组成家庭功能与孤独感联系的另一间接作用路径；不仅如此，家庭功能对儿童孤独感还有较强的直接作用。

There are positive relationships among the score of relational aggression victim, social anxiety tendency, loneliness, and externalizing problem.

青少年遭受关系攻击程度与社交焦虑倾向、孤寂感、外化问题的相关均达显著水准。3。

Under the Non-Ricardian policy regime, the government pegs to the current value of the future surplus, externalizing tax and expenditure, if the government deficit is financed by issuing bond, and then government budget can be cleared through the fluctuation of the market price.

在非李嘉图的政策规则下，政府通过钉住未来剩余的现值，将政府的收入和支出外生化，政府的赤字用发行的债券来融资，然后通过让市场价格水平的波动来调整政府的预算平衡。

This kind of research may help improve understanding of who may be at risk for future substance abuse or other "externalizing" behaviors such as conduct and antisocial personality disorder, the researchers said.

研究者称声，这类研究可以帮助人们加深对那些将来可能有物质滥用或者&外显&行为的行为障碍、社交障碍等人格障碍。

Hierarchical multiple regression analysis showed that maternal anxiety during pregnancy explained 22%, 15%, and 9% of the variance in cross-situational ADHD symptoms, externalizing problems, and self-reported anxiety, respectively.

调查中，利用分层复回归分析法发现，在怀孕时期，母亲的焦虑分别解释了22%、15%以及9%产生跨情境的ADHD症状、外在的行为以及自我描述的焦虑的变异性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。