查询词典 external

The method used the principle of superposition, where the annual mean boundary temperatures form a basic steady-state temperature distribution and the amplitude of the external and internal temperatures contribute periodic seasonal alterations.

这个方法采用迭加原理，在一年一度的平均气温是一项基础边界的稳态温度分布和幅度的外部与内部温度贡献定期季节改动。

With the help of the optimization theory, we present the vertex solution theorem for determining both the exact upper bounds or maximum values and the exact lower bounds or minimum values of the dynamic response of structures, in which these parameters reach their extreme values on the boundary of the interval mass, damping, stiffness matrices and the interval external loads vector.

借助于优化理论，提出了确定结构动力响应精确上下界的极点求解定理，其中极值将在区间质量矩阵、阻尼矩阵、刚度矩阵和外载荷列向量的顶点达到。

Where the uncertain matrix is norm bounded and time-varying , while the external disturbance is a stochastic process.

假设不确定参数矩阵是时变，范数有界的，外部干扰是一个随机过程。

It analyzes the cost of internal trade according to the transaction theory, concluding that the internal trade has certain limitations; From the aspect of asset specialization it also analyzes that the bounder of internal trade is the point at which internal trade cost is equal to the external trade cost; It shows that the internal trade will finally come to an end due to the specialization, monopoly and low efficiency it incurs.

借用交易成本理论，分析了内部贸易的成本，从而得出内部贸易有一定限度的结论；从资产专用性的角度分析了内部贸易的边界：内部贸易成本等于外部交易成本；从内部贸易所产生的专业化、垄断和低效率的角度，提出内部贸易会走向解体或终结。

But don't worry about hordes of invading pseudo-simians just yet. For now, a cumbersome external battery limits Brachiator's environment to its jungle gym. It'll have to wait until a smaller, more lightweight power source has been developed before it can learn to walk … and, of course, destroy.

我们不用担心这些假猿猴会对人类构成威胁，目前对布里切特来说，笨重的外接电源设备限制了它的活动范围，唯有等发明了更小更轻的动力设备之后，它有才有可能真正地走动，到那个时候，它要搞点小破坏，也不是不可能的。

The conformation of Ap is related to molecular weight, branched degree and external chain length.

支链淀粉的构象与其分子量、分支度、外链长和淀粉浓度有关。

Suffer from Shanghai can not get external funding block schedule put into Shanghai real estate market as a bridgehead.

遭受上海不能得到外部资金的投入块时间表上海房地产市场的桥头堡。

Russia mode has very strong adjustment and control capacity, in order to maintain the stability of oneself, the interior that gives mode oneself place to bring except all likelihoods side by side and external ruinous element.

苏联模式具有很强的调节和控制能力，以保持自身的稳定性，并排除一切可能给模式自身所带来的内部和外部的破坏性因素。

Company of management of independent factory house property is in pay attention to while external environment changes, already also realized the competition after conforming with the market will bring concussion to oneself.

独立工矿房产管理企业在注重外部环境变化的同时，也已意识到与市场接轨后竞争将给自己带来冲击。

The traditional corporate governance patterns such as Germanic internal control pattern, Britannic external control pattern and Southeast Asian family control pattern are not so good as people imagined.

以日、德为代表的内部控制型、以英、美为代表的外部控制型以及以东南亚为代表的家族控制型都没有人们想象中的牢固。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。