查询词典 external

The top end portions of the external block walls constitute an external flange portion of a top deck of the cylinder block.

该外缸座壁的顶端部分构成汽缸座的顶板的一个外凸缘部分。

RESULTS: In the retinal region without light, the structure of every layer was clear, cells in neuroepithelial layer arrayed in rule, some bubble presented in external granular layer and internal granular layer, RPE cells were compact, and the color of pigment article was coincident. In the region with direct blue light and that with 30J/cm2+Acrysof one-piece/ pMMlA, cells on photoreceptor and external granular layer were lost partially, bubble increased, RPE cells were with different sizes, and cell edema, cell lost and pigment article cluster could be seen.. In region with 30J/cm2+Natural, a little disorganization could be seen comparing to that without light, but more normal than those with Acrysof and direct eradia tion.

结果：未照射部位：视网膜各层次结构清晰，神经上皮层内各细胞排列规则，整齐，RPE细胞排列紧密均匀，色素颜色一致；单独光照和透过Acrysof一片式I0L：光感受器层部分细胞丢失，外核层可见固缩核，浓密，内颗粒层细胞大量丢失，内丛状层内空泡明显增多，RPE表面，细胞大小不均，可见肿胀、缺失，细胞内色素浓密、聚集成块；透过Nat-ural一片：与未照射处相比，视网膜各层次结构仍有部分破坏，但程度明显减轻。

External Communication Writings whose addressees are people outside the business organization belong to external communications.

企业组织的生存和成功与否要看他能够满足消费者多样化需求的能力有多强。

External Communication Writings whose addressees are people outside the business organization belong to external communications.

外部交流写给公司外部人的文件都可以叫做外部交流。

External Communication Writings whose addressees are people outside the business organization belong to external communications.

从下往上的交流，通常以报告的形式出现，提供作出明智决定的信息和建议。水平的交流发生在那些在共同水平下的职工之间。

This video takes SONY-ZIC1080i HDV to record videos, adds Action Script through Flash software. Thereby, external sounds and airflows could activate digital image content through microphone, and then images change with the variations of external sounds and airflows.

这部作品使用了SONY-Z1C1080i高清摄像机拍摄影像内容，通过Flash软件加入ActionScript，从而使外部的声音或气流可以通过麦克风激活影像内容，影像内容随着外部声音或气流的变化而发生改变。

Each time when the wireless mobile device moves from a position to another position, the processing device is connected to a plurality of external devices via reference access codes and the location indicators, but not all scans the coverable external devices each time.

每当无线移动装置从一个位置移到至另一位置时，处理装置通过参考存取码与位置指示器来联机至多个外部装置，而非每次都扫描可覆盖的外部装置。

Based on the experience of compiling the program, the paper discussed some topics which should been taken note of while compiling a plane member structure FEM program that took the geometric nonlinearity into account as well as the material nonlinearity. With this program, the paper analyzed the effect of the factors on the anti-bending capability of externally prestressed concrete beams and come into some useful conclusions. The factors included: the rate of ordinary steel bars, the initial prestress of the external tendons, the shape of the external tendons, the position and number of deviators and the number of segments.

结合编程实践，本文讨论了编写考虑几何非线性和材料非线性的平面杆系有限元程序应该注意的一些问题，并应用所编的程序，对体外预应力混凝土梁的抗弯性能进行了普通钢筋配筋率、体外索的初始张拉力、体外索的配筋形式、转向块的布置和节段的数目等五个影响因素的分析，得出了一些有益的结论。

The flexural capacity, deformation and failure modes of beams with different parameters can be analyzed using the program, such as types of plan and prestressed tendons(extrenal prestessed tendons, internal unbonded prestressed tendons, internal bonded prestressed tendons), jacking and effective stress in external prestressed tendons, configuration of the deviators, properties of tendon, ratio of span to effective depth of the beam and load pattern, initial loading state at tendon jacking, etc.(3) Nonlinear behaviors of the concrete beam prestressed with external or internal unbonded tendons were studied by the program developed.

本程序可以对任意截面型式的预应力(体外预应力筋、体内无粘结预应力筋、体内有粘结预应力筋)混凝土梁和普通钢筋混凝土梁进行非线性全过程数值分析计算，程序可以就转向块的布置方式、体外预应力筋纵断面形状、体外筋有效预应力的大小及材性、张拉预应力筋时梁的持荷状态等因素对体外预应力混凝土梁在外荷载作用下的强度、变形特征、破坏模式等的影响进行分析研究。

The euromarket, which is defined as a market where financial instruments traded are denominated in currencies other than the currency of the country where the market is located.it is, in the true sense, an external financial market.the important distinction between the external financial market and the domestic financial market lies in that eurocurrecy banking is not subject to domistic banking regulations.

欧洲市场，就是在该市场上交易的金融工具都是用欧洲货币来标价而不是用市场所在地国家的货币来标价。欧洲市场是真正意义上的境外金融市场。境外金融市场和国内金融市场的重要区别是欧洲货币银行业务不受国内银行规章制度的管辖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。