查询词典 external

With the rapid development of economic integration and constant improvement of degree of openness in the most of countries, intercourse of the trade and financial field becomes more and more frequent. Under this kind of background, economic fluctuation is easy to take place because of external shocks through foreign trade, international capital flow and other channels. So, the research of economic cycle can not be taken only in closed environment. Focusing on the open e conomy, the discussion of influence on the economic cycle fluctuation from external shocks have rather important significance.

随着全球经济一体化的迅猛发展，各国经济开放程度不断提高，各国间贸易与金融领域的交往也日趋频繁，在这种背景下，通过对外贸易、国际资本流动等渠道本国的经济将会受到外来冲击的影响而发生波动，因此，对经济周期的研究不能仅停留在封闭条件下，着眼于开放经济的背景，探讨外来冲击对一国经济周期波动的影响具有相当重要的意义。

In order to overcome the shortage of conformable precision, polyamide affinity membrane modified by cibacron blue F3GA was introduced into the pretreatment unit to get rid of interferer from large molecule such as albumin in serum. The affinity membrane was combined with micro-fluidic chip by embedded and external methods and using external-combination pretreatment unit, average enrichment was 89.36 times, RSD was 4.37%.

为了提高测试的精密度，进而设计含膜复合式预处理芯片，探讨了不同预处理单元对血清样品中痕量盐酸多巴酚丁胺富集效率的影响，优化设计了外接式硅胶整体柱－亲和膜微芯片固相萃取预处理单元，复合式的反相硅胶整体柱对血清中微量盐酸多巴酚丁胺的平均富集倍数提高到89.4，RSD为4.37%。

With the internationality of social and economy activities, the informationality of these activities, the integration of collaboration process, the organization form has experienced many changes. The real estate industry also has new characteristics. How to adapt to the changing external and internal environments, how to utilize the internal and external resources, improve the competition capability, enhance the competitive edge, become the main consideration of the real estate companies.

随着社会经济活动的国际化、活动方式的信息化、合作过程的集成化发展，企业的组织形态也发生了很大的变化，房地产行业也有了新的特点，如何适应内外环境的变化，整合利用好企业的内部和外部资源，提高企业竞争力，增强企业竞争优势，就成为房地产开发企业关心的核心问题，相应地房地产行业将出现几种新的企业模式。

The results indicate that the inverse distance weighted and kriging interpolation methods are more suitable than the function method and statistical method. And the validity of calibration is influenced by the type and quality of external data. When the external data is precise and regular, the result will be the best.

实验结果表明，相较于函数方法和统计方法，反距离加权法与Kriging方法是更适用的插值方法，而它们的插值效果会受到辅助数据的类型、精度及分布的影响，当辅助数据质量较高且呈规则分布时效果最好。

Grinding wheel is usually mounted on surface grinding machine, external circular grinding machine and internal circular grinding machine, and can also be mounted on grinding wheel machine, knife grinder and universal cutter grinder for grinding of cutting tool. According to different functions, grinding mode and type of grinding machine, grinding wheel is manufactured into ones with all kinds of shapes and sizes, and common grinding wheel includes plane grinding wheel, cylinder grinding wheel, double hypotenuse grinding wheel, cup grinding wheel, flaring cup wheel, disc wheel, centerless grinding wheel, etc. The types of products include external circular, plane and centerless grinding wheels used for f

公司的产品类型有用于钨钢硬质合金的精粗磨削加工的外圆磨、平面磨、无心磨砂轮；有用于陶瓷、氧化锆白陶瓷、黑陶瓷行业的CBN/SDC金刚石平形砂轮、精密切割片、平行加强形砂轮和开槽电镀磨头；用于钢化玻璃，灯饰玻璃，水晶玻璃，磁性材料行业的CBN/SDC金刚石精密切割片，青铜磨盘，青铜切割片，平行双粒度磨盘和小磨头，深加工行业的CBN电镀和烧结磨轮、抛光磨盘；用于高速钢，45#钢的剪刀、锯片、刀片的精粗加工，用于加工硅片材料、铁氧体及其他材料的金刚石工具；以及其他行业需要的各种要求的非标金刚石工具。

Grinding wheel is usually mounted on surface grinding machine, external circular grinding machine and internal circular grinding machine, and can also be mounted on grinding wheel machine, knife grinder and universal cutter grinder for grinding of cutting tool. According to different functions, grinding mode and type of grinding machine, grinding wheel is manufactured into ones with all kinds of shapes and sizes, and common grinding wheel includes plane grinding wheel, cylinder grinding wheel, double hypotenuse grinding wheel, cup grinding wheel, flaring cup wheel, disc wheel, centerless grinding wheel, etc. The types of products include external circular, plane and centerless grinding wheels used for fine and rough grinding machining of t

公司的产品类型有用于钨钢硬质合金的精粗磨削加工的外圆磨、平面磨、无心磨砂轮；有用于陶瓷、氧化锆白陶瓷、黑陶瓷行业的CBN/SDC金刚石平形砂轮、精密切割片、平行加强形砂轮和开槽电镀磨头；用于钢化玻璃，灯饰玻璃，水晶玻璃，磁性材料行业的CBN/SDC金刚石精密切割片，青铜磨盘，青铜切割片，平行双粒度磨盘和小磨头，深加工行业的CBN电镀和烧结磨轮、抛光磨盘；用于高速钢，45#钢的剪刀、锯片、刀片的精粗加工，用于加工硅片材料、铁氧体及其他材料的金刚石工具；以及其他行业需要的各种要求的非标金刚石工具。

"It examines what happened and why, and it balances the traditional focus on international relations with an emphasis on the intricate web of internal affairs and events, for although external forces precipitated the demise of the Lamaist State, internal forces created the conditions under which these external forces could prevail."

应译为："本书所考察研究的问题是，这个喇嘛王国衰亡的过程及其原因，用强调错综复杂的内部事务和事件来平衡传统上将注意力只集中在国际关系上的方法，因为外来势力的介入虽加速了这个喇嘛王国的衰亡，然而其内部力量为外来势力在西藏得势创造了条件。"

Air transport so that local and the world connected to the radiating external Canton, and air transport compared to road transport and rail transport less land for 寸土寸金 geographical areas of the development of small external transport is undoubtedly very appropriate.

航空运输使本地与世界相连，对外的辐射面广，而且航空运输相比较公路运输与铁路运输占用土地少，对寸土寸金、地域狭小的地区发展对外交通无疑是十分适合的。

Lapis lazuli is transparent the internal can see the external. The external can see the internal.

琉璃的本体是透明的，里还可以看见外还，外还可以看见里还。

Through discussing the transformation of the system of lawyers during the generation and development of it, and analyzing the phenomena of practicing alienation which have emerged from the Chinese lawyering under Chinese system of lawyers in force, and combining the relevant internal and external theories, we hope to demonstrate some opinions.The first, the external conditions which included the considerable authoritative position of the law and the widespread acceptance by civilian under the rule-by-law situation of the west as England, U-S-A, France and Germany, and the internal conditions which included the great professional practical skills and the improvement of the autonomous and self-governing systems, had formed a great solid base for the establishment and development of the system of lawyers of the West.

拙文通过对律师制度的产生与发展过程中的制度演变的讨论，通过对中国现行律师制度之下中国律师业出现的执业异化的现象的剖析，从政治国家与市民社会的理论模型入手，结合国内外有关的理论探讨，力图说明以下观点：首先，已建立了律师制度的英、美、法、德等西方国家的高度法治状态下法律具有的至高无上的权威地位和民众对律师职业的内在认同等外部条件，以及律师具有的高度专业化的服务技能与他人无法取代的业务素养和律师业自治自律的机制的不断强化等内在条件，为这些西方国家的律师制度奠定了非常坚实的构建和发展的基础。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了