查询词典 extent

To some extent, thanks to the development of network, phone is combining with personal computer and TV.

在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融合起来。

However, a spate of recent deals and product launches highlights the extent to which the issue has come to the attention of company executives.

但是，近来大量交易的达成和新产品的推出，突显出企业高层对这个问题的重视程度。

Most commentary on the Chinese yuan tends to focus on the extent to which it is undervalued.

对人民币的评价最多是集中在它被低估的程度。

Secondly, objectively evaluate the extent of perfect of commercial paper law of America, and summarize its advantages.

第三部分对照美国以及票据法完备性的评判标准分析我国的票据市场法律制度存在的问题。

In accordance with the principle set out in the financial procedures (decision 15/CP.1) that the core budget shall not subsidize activities funded from supplementary sources,{§5} costs of support services, which include per capita costs for information services such as data communication, equipment and software, and secretariat-wide costs for telephone and fax communication, training and common premises, have been budgeted, to the extent possible, to the respective source of funding.

按照财务程序(第15/CP.1号决定)所载的原则，即核心预算不得补贴由补充资源供资的活动，{§5}支助服务等各项费用，其中包括诸如数据传输、设备、软件等信息服务人均费用，以及全秘书处的电话和传真费用、培训和共用场地等费用，在编制预算时，都尽可能地按照相应的资金来源安排。

The transformation of Communicant Center to Audience Center is a basic trend of development of the mass communication in the West up to now. Since the beginning of 1980s, the seeds of Audience Center have appeared to some extent in mass communication in China; however, a complete Audience Center has not been found so far.

由传者中心向受众中心转移，是目前为止西方大众传播事业发展的基本趋势。80年代以来，我国大众传播事业亦出现一定程度上的受众中心之萌芽，然迄今为止，真正的受众中心远未确立。

Plant community character and soil property were interrelated to an extent.

4植物群落特征和土壤性状具有一定的相关性。

In recent years, our enterprises" benefit decrease, and the scale shrinks, so they can"t offer all-directions and low cost logistics service in a long time and also need to improve their logistics condition by themselves. For the special of the logistics enterprises, even social logistics develops to a certain extent, its function can no overlay all the parts of the enterprises logistics. Enterprises logistics have not commutability.

近年来，我国企业效益滑坡，经营萎缩，在相当长的时间内还不能为企业提供全方位低成本的物流服务；同时，第三方物流的兴起，社会物流的蓬勃发展，将极大地改善企业的物流状况。

However, to the extent that they make well-made products that are priced compellingly, they will be successful.

不过，鉴于它们的产品品质优良，价格吸引人，它们会获得成功。

To a certain extent, it has overcome proportionality factor influence and the displacement difference of the Deng interrelatedness analysis method. The experiment proves that in the examination peripheral point's continuity, the complete aspect has certain improvement compared to the Deng interrelatedness model examination.

根据邓氏关联度分析方法建立的改进模型，结合仿射变换和最小二乘法直线拟合，一定程度上克服了邓氏关联度分析方法的比例因子影响和位移差，实验证明在检测边缘点的连续性、完整性方面比用邓氏关联度模型检测的边缘有一定的改进。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。