查询词典 extent

However, there are three main disadvantages in the achieved approaches of unified modelling now, and they are follows: it is difficult to express the mechanical multibody system described with vector variables; the moldeling range is limited in a large extent, such as joint clearences, flexible bar, etc. specific mold; some unified methods could not be realized automatically by computer.

而现有的多领域统一建模方法，还存在以下不足：难以应用到矢量表达的机械系统；对于柔性体、间隙等精细模型的描述有很大限制；有的建模方法难于实现计算机程序自动建模。

Based on elucidating the definition of discretion of Judger and it's regulation meaning, the author firstly analyzed the necessity of discretion of the judge: the recapitulation and universality of law, the lag and limit of law, the judgement of judicature, all requiring discretion to some extent; then the author analyzed the logic and path from which the rent-seeking applied to the discretion of the judge, and pointed out that the technicality of justice was the premise of rent-seeking for the discretion of judge while Principal-Agent theory was an important cause for rent-seeking.

摘 要：在阐释法官自由裁量权及其规制蕴含意义的基础上，首先分析了其应然性：法律的概括性与普遍性、法律的滞后性与局限性、司法的判断性都要求一定程度的自由裁量权；接着分析了寻租理论适用于自由裁量权的逻辑与路径，指出司法的专门性是自由裁量权寻租的前提条件，而委托代理理论是权力寻租的重要原因。

Then the cultural factor is still playing a role, but I can't jump to a conclusion to what extent it can play its role and for how long its role can last; what I can see is that its influence is declining.

那么文化的因素还在起作用，但他还能起多大的作用，这些作用还能持续多长时期，我不敢妄加评判，我能看到的是他的影响力正在下降。

But the amazing thing about Jung was the extent of his experiences and his knowledge about them.

不过，令人惊叹的还是他的丰富的经历和广博的知识。

This article from the perspective of jurisprudence on the issue to a certain extent explored.

本文从法理学的角度对这一问题进行了一定程度的探讨。

To a large extent speak, method in Rome is theories and thought of jurist in Rome to cast into.

在很大程度上讲，罗马法就是罗马法学家的理论和思想铸就的。

Justiciability and its extent of right to education is influenced profoundly by the theories and practice from two aspects.

受教育权的可诉性及其程度受到两个层次的理论和实践的深刻影响，一是国际法关于自由权和社会权的划分，二是国内法关于宪法权利和法律权利的区分。

However, rather than discretionary or unlimited, the restriction and bottom-line for shrinking human rights inemergency can determine its justifiability to some extent.

然而，紧急状态下的人权克减不可能是任意的、无限制的，紧急状态下人权克减的限制及底线，某种程度上决定了人权克减是否正当。

To a large extent it is the natural outcome of the extraordinary hidden meaning ascribed by the Kabbala to the words of the Sacred Text, and in particular to the Divine names.

它的组成部分了被称之为"现实"卡巴拉和补给公式的方式，其中，善于就可进入直接的沟通与无形的权力，从而行使权力魔鬼，性，疾病等，在相当大的程度上是自然结果的不平凡的隐藏含义归功于由卡巴拉，以字的神圣文本，并特别神圣的名字。

It forms part of what has been called the "practical" Kabbala, and supplies formulas by means of which the adept can enter into direct communication with invisible powers and thereby exercise authority over demons, nature, diseases, etc. To a large extent it is the natural outcome of the extraordinary hidden meaning ascribed by the Kabbala to the words of the Sacred Text, and in particular to the Divine names.

它的组成部分，所谓的"实际" Kabbala和用品公式的方式而善於可以进入直接沟通与无形的权力，从而行使权力的恶魔，性质，疾病等，在很大程度上是自然成果的意义非常隐蔽的原因Kabbala的话，神圣的文字，特别是对神圣的名字。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。