查询词典 extent

All the patients of this group had characteristics of ineffective hematopoiesis in different extent.

全部患者均存在不同程度的病态造血。

Results The hind limb function of the injured rats recovered at different degrees, the most extent recovery occurred during the time site 1~2 week, recovery continued from 2 to 3 week and, BBB was up to 12 at the end of the third week, but there was no significance recovery during 3~4 week. the astrocyte caudal to the injury plane began hyperplasy and hypertrophy; astrocyte in which GFAP in expression was positive the gray matter increased obviously from 3 days to 14 days after hemisection. The expression of MBP is same as that of GFAP.

结果 伤后后肢均有不同程度的恢复，1~2周时恢复幅度最大，2~3周时后肢运动功能继续恢复，3周时BBB评分最高达12分，3~4周运动功能无显著性恢复，损伤后1 d损伤远端3~6 mm处GFAP阳性星形胶质细胞开始增生肥大，3~4 d灰质中星形胶质细胞明显增多，2周时达到高峰，损伤近端3~6 mm处少突胶质细胞的增生反应过程与星形胶质细胞相似。

It is found that Chinese individual investors implement herd behavior to some extent.

研究发现，中国的投资者存在一定程度的羊群行为。

Heredity and environment determines one's character to some extent.

遗传和环境在一定程度上决定一个人的性格。

If for any reason this gift is not operative or is invalid, or if the aforesaid Trust fails or has been revoked, I give my residuary estate to the Trustee or Trustees named to act in the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, as Amended and Restated on March 22,2002, and I direct said Trustee or Trustees to divide, administer, hold and distribute the trust estate pursuant to the provisions of said Trust, as hereinabove referred to as such provisions now exist to the same extent and in the same manner as though that certain Amended and Restated Declaration of Trust, were here in set forth in full, but without giving effect to any subsequent amendments after the date of this Will.

如果因为任何原因，这份礼物是不是执行或无效，或如果上述信托失败或已被撤销，我把我的剩余遗产的受托人行事命名的MichaelJackson家族信托基金，经修订和重于3月二十二日，我直接说受托人划分，管理，持有和散发依照信托财产的规定表示信任，hereinabove称为现在存在这样的规定，在相同的程度，并以同样的方式，好像某些修订的，重申信托声明，是在充分阐述，但不考虑任何后来的修正案的日期后这将。

In the event that both parties elect not to terminate the Contract after the lapse of the said 9 months period, they may negotiate and agree upon adjusting the Contract Price to the extent needed to cover any extra cost the Contractor may incur as a result of the relevant force majeure as from the end of the period referred hereinabove.

如果双方当事人在上述9个月时间过去后决定不终止本合同，他们可以就合同价格的调整进行协商，对承包方从上述期限结束后因相关不可抗力可能造成的额外增加费用进行补偿。

1 Notwithstanding Clause 15,"Liability Exemption" hereinabove, in case of failure of the seller or the buyer (the Non-Performing Party) to comply with any of the obligations assumed under this contract, the other party, without prejudice to any other recourse available to them, may consider such failure as a breach of this contract and terminate the same, or to unilaterally suspend its performance until such failure is remedied, and in any case may claim direct damages for the breach of this contract from the other party, to the extent allowed by the terms and conditions set forth herein.

除了上文条款15 "免责声明"外，在卖方或买方未履行合同规定的任何义务的情况下，其他一方，对于没有提供任何其它意见的，可视为违约并考虑终止合同或暂时搁置合同的执行，直到这样的状况被矫正，若因此违约而受到直接损失可向违约方索赔，并且在违反合同规定时需提供声明。

If the believer rejects it, he becomes to that extent a heretic.

如果信徒抛弃它，在某种程度上就变成了异教徒。

She had an active friendship with Hitler, her goggling admiration of him weirdly reflecting the lethal hero-worship of an entire nation: yet to that extent Riefenstahl was a German entirely typical of her time.

她与希特勒有着很好的友谊，她对于希特勒目不转睛的崇拜奇特地反应了当时整个德国对于他的英雄崇拜情结，而这种崇拜是致命的：但是就这一方面来说，瑞芬斯塔尔绝对是她那个时代典型的德国人。

All Hh pathway components were expressed in 5 HCC cell lines to different extent.

Hh信号通路在5株肝细胞系中均有不同程度表达。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。