查询词典 extent reached

Variety attacks uniformity, enriches it, and indeed at its greatest extent so far that the unit's "bifurcation point"is reached

变化侵袭一致，使它更加丰富；而其最盛的状态则是在单体达到其「分歧点」之时

To investigate whether the expression of cdc2 and cyclin B1 in spermatogenic cells during spermatogenesis is actually a temperature dependent event, in situ hybridization, Western blotting and immunohistochemistry analysis were used to study the expression of cdc2 and cyclin B1 in normal and cryptorchid testis. Results showed that heat would differentially hurt male germ cells in different developmental stages during spermatogenesis, especially the pachytene primary spermatocytes. Most of spermatogonia in contralateral cryptorchid testis were not harmed fatally by heat as yet, indicating that spermatogonia could resist to beat to a certain extent. In this case spermatogonia could develop to pachytene/diplotene primary spermatocytes, but they could not acquire the ability to complete the transition from mitosis to meiosis, and then appeared to go through apoptosis. Therefore, we could not find the descendants of meiosis: secondary spermatocytes and round spermatids, elongated spermatids and spermatozoon. The abdominal temperature had no significant influence on the transcription of cdc2 and cyclin B1 in the spermatogonia and pachytene/diplotene primary spermatocytes. In normal rabbit testis, cyclin B1 increased in the pachytene/diplotene primary spermatocytes before meiosis and reached its peak in the spermatids.

为了解精子正常发生过程中cdc2和cyclin B1表达的低温依赖性，我们利用原位杂交和免疫组化等方法，研究了正常和隐睾精子发生过程中cdc2和cyclin B1的转录和翻译调控活动，结果表明：（1）热对各阶段的雄性生殖细胞都有损害，粗线期的初级精母细胞尤为敏感，实验性隐睾内的精原细胞尚未完全受到"致命"影响，说明精原细胞对热有一定的耐受性，但即使成为粗线期／双线期初级精母细胞，却未能获得由有丝分裂过渡到减数分裂的能力，呈现不同程度的凋亡，所以在整个切片中找不到源自减数分裂的产物----次级精母细胞、圆形精子细胞，更谈不上长形精子细胞和精子的形成；（2）腹腔高温未明显地影响隐睾精原细胞和粗线期/双线期初级精母细胞中cyclinB1和cdc2的转录，说明高温并不是通过影响cyclin B1和cdc2的转录活动而导致生精过程阻断的；（3）正常兔睾丸组织中，〓在精原细胞和粗线期／双线期精母细胞中均有表达：cyclin B1蛋白在减数分裂前期的粗线期／双线期初级精母细胞中的表达量增加，于变态末期的精子细胞中达高峰。

It was worth to note that the HI titer of monovalent vaccine immunized group challenged with the same type reached the peak earlier than that challenged with different type virus, whereas there was no such difference among multivalent vaccine immunized groups. It suggested that NDV immunogenicity among epizootic isolates and vaccine strains were also variable in some extent.

单价免疫组鸡对相同基因型NDV 刺激产生的回忆反应要比对具有不同基因型NDV 刺激产生的时间要早，多价灭活苗免疫组对抗原刺激产生的回忆反应基本相同，说明不同流行株在抗原性上存在一定的差异。

Shanghai and Shenzhen stock markets have now reached a freezing point, the objective is that, in my view, to a large extent we push him go.

上海和深圳股市现在已经到了冰点，它的目标是，在我看来，在很大的程度上，我们推他去。

Nonetheless, it is difficult to imagine that Molière's misanthropy reached the extent of Alceste's bitterness.

然而，很难想象，莫里哀的misanthropy达到的程度阿尔切斯特的苦味。

Surprisingly, percussion and the speed of myelin in the extent of the health of the 39-year-old reached the peak.

令人吃惊的是，敲击速度和髓磷脂的健康程度都是在39岁时达到巅峰。

The following conclusions have been reached, milk has an obvious absorption in the mid-infrared band, and the locations of the absorption peak are consistent with the attributes of molecule functional group analysis and the information from FOSS Company; the effects of the factors on the repeatability are below 3‰; For the quantitative analysis, the method of factorial design is applied to optimize the calibration set. The outliers are determined considering the residual variance distribution. The correlations are 0.990 and 0.986 for fat and protein, respectively. The Root Mean of Square Error of Prediction is 0.121 and 0.111 for fat and protein, respectively. With the application of the methods of wavelengths selection, the numbers of wavelength is decreased greatly from 3301 to 100. The speed is accelerated and the accuracy of the calibration is improved to some extent.

结果表明：牛奶在中红外的吸收特性明显，吸收峰的位置与分子结构的谱带归属以及乳品分析仪器的成功厂商FOSS公司提供的资料基本一致；各种因素对光谱测量影响的CV值基本可以控制在3‰以下；在定量检测中，通过析因设计方法优选校正集样品，结合样品的残差图确定奇异点，脂肪模型和蛋白模型的相关系数分别为0.990和0.986，预测均方根误差分别为0.121和0.111，而在采用波长选择对模型进行优化后，波长从3301个减为100个以内，加快了运算的速度，同时还在一定程度上提高了模型的精度。

On the rostral end it is bounded by the floor of the third ventricle, and in its caudal extent it reached down to the level of the fourth ventricle.

其柱状末端截限於第三脑室壁，而其末端延伸达第四脑室的深度。

Result After the ground-source heat pump system ran continuously for a period of time, the temperature field in the range with the semidiameter of 0.8 m around the underground pipeline showed intensive changes. The changes of the temperature field in the area outside this region became smaller till it was close to the original temperature of soil. The original temperature field in the soil of shallow ground surface showed an exponential correlation with the depth. When the depth reached to certain extent, the soil basically maintained the constant-temperature state and it was 1~2 ℃ higher than the annual average temperature.

结果］地源热泵系统连续运行一段时间后，地埋管周围半径为0.8m的范围内温度场会呈现强烈的变化，该区域以外的地方温度变化越来越小，直至接近于土壤的原始温度；浅层地表土壤原始温度场分布与深度呈指数关系，当深度达到一定程度后，土壤基本上维持恒温状态，比当地年平均气温高1~2℃。

Jia clear that follow Kangs road he can reach the peak of literature and the big extent reached of art surely.

贾平凹明白自己跟川端康成有很多相似之处，走川端康成之路，一定能达到艺术的大境界、文学的高峰。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。