查询词典 extensively

Methods BALB/c mice (n=176) were fed with lactalbumin and its hydrolysate, the models of oral tolerance were established, and control group A, lactalbumin group, partially hydrolysed lactalbumin group and extensively hydrolysed lactalbumin group (n=44) were divided. Meanwhile, BALB/c mice (n=83) were allergized and stimulated by lactalbumin to establish the models of food allergy, and control group B (n=41) and lactalbumin allergy group (n=42) were divided.

乳清蛋白及其水解物喂养BALB/c小鼠（n=176），建立口服耐受模型，实验分为对照A组、乳清蛋白组、部分水解乳清蛋白组、深度水解乳清蛋白组（n=44）；同时，用乳清蛋白致敏、激发BALB/c小鼠（n=83）建立食物过敏模型，实验分为对照B组（n=41）和乳清蛋白致敏组（n=42）。

Both lactalbumin and partially hydrolysed lactalbumin may induce oral tolerance with main feature of suppression of Th2 lymphocyte responses, while extensively hydrolysed lactalbumin may induce no significant reaction.

乳清蛋白和部分水解乳清蛋白可诱导出以Th2型淋巴细胞反应抑制为主要特征的口服耐受，而深度水解乳清蛋白未能诱导出任何有意义的反应。

Somewhere and the fictitious addressee of the missive which made him nourish some suspicions of our friend's bona fides nevertheless it reminded him in a way of a longcherished plan he meant to one day realise some Wednesday or Saturday of travelling to London via long sea not to say that he had ever travelled extensively to any great extent but he was at heart a born adventurer though by a trick of fate he had consistently remained a landlubber except you call going to Holyhead which was his longest.

然而看了这张明信片，他便不知怎地想起了在心里酝酿了好久、迟早打算实现的一个计划：星期三或星期六乘船远航到伦敦。尽管他从未远游过，骨子里却是个冒险家；只是由于命运的捉弄，迄今没出过海--除非你把霍利黑德之行也算作航海的话。那是他生平最远的一次旅行了。

All of our students focus extensively on English language arts and develop their written language skills.

每个学生都十分注重英语语言艺术的学习，不断提高他们的英文写作能力。

After having absorbed extensively various rational viewpoints of many thinkers in different times, he put forward his unique theory of literature and art, especially Laocoon, the issues he lays and discusses in his aesthetics work Laocoon, are all the essential problem of aesthetics and literature theory, has great value which cannot be overlooked.

他在广泛吸纳西方不同时代众多思想家的理论精华的基础上形成了自己独特的文艺美学思想体系，尤其他在1766年出版的美学著作《拉奥孔，或称论画与诗的界限》中所提出和论述的问题都是美学与文艺学上带有根本性的问题，具有着不容忽视的价值和意义。

Clicked science and technology to still announce its OEM/ISV collaboration and development strategy, this mark is worn click science and technology to be in sortie individual is instant communication market while, begin to march again the enterprise is instant communication market, will develop Co-operative Alliance extensively through unified Lava-Lava platform, extend the market jointly.

点击科技还公布了其 OEM/ISV 合作和发展策略，这标志着点击科技在涉足个人即时通讯市场的同时，又开始进军企业即时通讯市场，并将通过统一的 Lava-Lava 平台来广泛发展合作联盟，共同拓展市场。

The art of writing was known long before the time of the great lawgiver, and was extensively practised both in Egypt and Babylon.

写作的艺术被称为之前很久的时候，伟大的立法者，并广泛实行在埃及和巴比伦。

This result indicated that leguminous nodulin homologous genes existed extensively in rice genome.

这表明在水稻基因组中广泛存在豆科植物结瘤素基因的同源基因。

Whereas endocrine regulation of lipolysis has been extensively studied, autocrine and paracrine regulation is not well understood.

脂解作用的内分泌调节已被广泛的研究，自分泌和旁分泌调节是没有得到很好的研究。

The sterility of Liriodendron chinense has been extensively discussed and investigated.

对中国鹅掌楸的不育现象已有了许多的研究。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。