查询词典 extended

On this basis, can be arbitrarily extended.

在此基础上可以进行任意扩展。

For an arbitrary system of steady-flow and constant volume reactors, the concept of theattainable region is extended by the consideration of the recycle material from separation.

本文从化工过程系统综合优化的角度出发，以定态、等容反应过程为研究对象，在可得区内考虑分离回收的循环物流，通过几何方法分析总收率等值线与可得区的关系，导出了通用的反应-分离循环系统的最佳工艺条件方程。

However, this time limit may be extended by agreement of the parties or by arbitrator if necessary.

然而，这一时限可予延长经双方当事人同意或由仲裁员如果有必要。

Having gone through an extended period of cruel political struggle and extreme poverty, the people of China harbor great expectations of material abundance and peace. The discipline of a one-party politics, an education system steeped in archaism and the lack of enlightenment have led to the estrangement from high culture. In contrast, the benefits brought about by economy are immediate, clear and tangible.

中国民众在历经长期的严酷政治斗争和极度贫困后，对富足与平和有着高度期盼，单一的政治规训、长期的教育落后以及启蒙的缺乏也使其对精英文化非常隔膜，而经济带来的效应在日常经验中是直接明了、切实可感的。

On the basis of the analysis of the scores, the author makes conclusions about the characteristics of Schubert"s last three piano sonatas as followings: 1 The device of universal development in the movements composed in sonata form and rondo-sonata form is the most distinctive feature in the last three sonatas, which is also decisive in the trend of the whole movement and makes the developments relatively "still". 2 In the device of themes, the method of irregularity is preferred. However, By using extension, abbreviation, repetition and further repetition of periods, Schubert brings those themes to ingenious balance in both architectonics and aesthetics. 3 Chain method is applied in the connection of themes, in which the previous material is taken as basis and then modified together with the variations of new materials. By this way, the theme is continuously developed. 4 The principle of the dominant-subordinate is followed in Schubert"s three-key exposition, and the process of each key is extended.

本文在详尽分析乐谱的基础上，对最后三首奏鸣曲的主要创作特点进行了以下总结： 1、奏鸣曲式和奏鸣回旋曲式乐章中展开的普遍化是最后三首奏鸣曲最为显著的特点，它决定了整个乐章的走向，并使展开部具有相对"静止"的特点； 2、舒伯特的主题写作中更喜欢运用非方整性写法，并通过自身材料的延长、缩减和重复或者更高一级的段落重复使其达到了结构上和审美上的巧妙平衡； 3、舒伯特喜欢用链式的主题贯穿方式，音乐以之前的材料为依据，经过变化后再加入新的材料，用这种方式不间断地发展； 4、舒伯特的三调呈示部遵循从主到属的总体原则，并扩展了调性历程。

As part of their education, youth of British aristocracy undertook an extended tour of Europe.

作为教育的一部分，英国贵族青年参加去欧洲的广泛旅行。

One should also remember the higher productivity of 64-bit versions of programs which is caused by a greater number of registers, extended abilities of floating point arithmetic and the possibility of working with 64-bit numbers.

人们应该还记得64更高的生产率，这些是由更多的寄存器位版本的程序造成的，扩大了浮点运算能力，与64位数字的工作的可能性。

By the historical and methodological pondering over the development process of modern physics,based on the research work done by Arndt,Zurek,Brune,Myatt and so on,the problem of the wave-particle duality,the boundary between classic physicsand quantum physicsand the quantum decoherence of object particles is extended to the boundary of electromagnetic fields between classic and quantum in this paper.

本文通过对现代物理学发展过程的历史学与方法论反思，在阿恩特、哲瑞克、布鲁尼、莫雅特等人工作的基础上把实物粒子的波粒二象性、经典物理与量子物理的界限以及量子退相干问题推进到了电磁场的经典与量子界面上，并就反康普顿散射的经典理论与量子理论进行了比较研究，发现了洛仑兹-康普顿佯谬并设计了一个敏感而可行的双胜判决性实验。

In this paper, the DOA-matrix subspace method is extended for DOA estimation with an array of electromagnetic vector sensors.

DOA矩阵法是一种二维波达方向估计方法，该方法具有分辩率较高、计算量较少的特点。

But as the call extended, Mayweather appeared to get agitated and began to complain about Arum and what he views as an establishment that is out to get him and is biased against him.

不过，接下来，梅威瑟来了情绪，抱怨起阿鲁姆来了，说他认为阿鲁姆的成就应该归功于自己，而现在反倒对自己怀有偏见。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？