查询词典 expressive

The front-wheel drive BLS offers expressive design, outstanding ride and acoustic comfort.

前轮驱动BLS提供了表现力的设计，卓越的驾驶和舒适的音响。

Certe, quidem do not have the brevity and the harmony of the Spanish, Italian, and Portuguese si and the French si , when the latter substitutes for oui in the most expressive sentences; si in singing, a musical note, an arpeggio of the flute, a bird's trill, noble and good for melody, for rhythm, for dreaming, for love: more for the protest and impetus, for the paroxysm, for wrath, for anathema, for dry fulminating hate, like the scratching of a ray of light, the no is far better, the rude, bitter O vast, like a roar, round and ardent like a chaos producer of life through the conflagration of all the forces of the abyss.

拉丁语中的肯定回答"Certe quidem"不如西班牙语、义大利语、葡萄牙语和法语中的肯定回答"si"那麼简洁和谐。法语中的"si"在最富有情感的情况下取代了"oui"，表示"是的"。"si"在音乐中是音符"7"，是长笛的琶音，乌的颤音，极适用於美妙的音乐、韵律、梦幻和爱情的表达。而要表达抗议、冲动、情感的突然发作、愤怒、诅咒、憎恨这一类像划火柴点火那样瞬间爆发的情感，否定回答"No"要比肯定回答适用得多。"No"中的"o"粗鲁、嘹亮、热烈，像怒吼，像给世界造成大乱的深藏在地底下的雷霆万钧之力突然爆发。

At the opening his very first note has a sharper impact, and the florid display work which follows is lighter and gayer, while the first long melody is freer, more expressive in its rubato.

在他的非常首先在中指出开头的有一更锋利对的冲击和跟随的红润的展示工作是更亮和更喜欢，与此同时第一长旋律在它的自由速度中是更自由，更表现。

Gerty's were of the bluest Irish blue, set off by lustrous lashes and dark expressive brows.

格蒂那双爱尔兰蓝眼睛是再蓝不过的，并且有带光泽的睫毛和富于表情的深色眉毛相衬托。

It's your stimulating mind, your expressive hands and that ever-talkative mouth of yours that garner all of the affectionate attention -- people can't help but look at your lovely hands as you gesticulate and make yet another insightful comment.

富于变化的绚丽色彩和不断番新的造型为你的玉手加分不少哦。

Mr Richardson returns again and again to the concept of "gigantism"—the disproportionate enlargement of limbs and other body parts for greater expressive and psychological effect—which gave Picasso's own classicism an ironic edge.

理查森先生一次又一次重新领略了艺术家作品中的"巨大化"手法——这是一种通过无比例地对人的四肢与身体的其它部位进行巨大化的手法，从而达到更强的表现力与震撼心理的效果——这种手法也让毕加索自己的古典风格有了讽刺意味的优势。

These two points determine the Chinese artists' pursuits of elements, and lay the expressive force and value of the lineal language go beyond the limit of vision symbol of the wash.

这两点又决定了中国画家注重功力的治学心态，使得线型语言的表现力与价值超出了自身作为绘画视觉符号的能量。

A humorous note is added with the lively expressive head of a cherub visible in the frieze in grisaille decorating the belly of the vase.

幽默笔记增加以天使的活泼的传神头可看见在带状装饰在grisaille 装饰花瓶的腹部。

Grotius did not conceive of our essences as static; instead, they are dynamic, expressive of our abilities and activities.

格老秀斯并没有把我们的本质构思成静态的；相反，是动态的，能力和活动富有情感的。

Jon Windle's guttersnipe tales of serial shaggers and scenester bashing will gather most of the plaudits here but guitarist Maz Marriot deserves special mention for his surprisingly expressive range, tackling everything from crunching, Who-esque powerchords to sighing lyricism a la Johnny Marr with aplomb.

主唱Jon Windle具有底层风格的碎碎念与不顾一切的闯劲会赢得一大群拥蹙，不过Maz Marriot也因为其具有惊人表现力的吉他而应得到特别关注。从急风暴雨般拥有The Who神韵的强力和弦到诗一样宁静的旋律他无所不能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。