查询词典 expressionists

This is in part because of the contrast between the stark monochrome vision of this show and the Musée Maillol's colourful permanent collection, which is dedicated to the plump healthy women sculpt ed by a French contemporary of the German Expressionists, Aristide Maillol.

其中部分原因在于画展中的所有画作是完全单色调的，而 Musée Maillol 中那些由与德国表现派画家同时代的法国画家 Aristide Maillol 所创作的专门描绘丰满健康女人的永久藏品则色彩缤纷，这两者间产生了强烈的对比。

This is in part because of the contrast between the stark monochrome vision of this show and the Musée Maillol's colourful permanent collection, which is dedicated to the plump healthy women sculpted by a French contemporary of the German Expressionists, Aristide Maillol

之所以如此，部分原因是本次画展色彩单调、暗淡，而马里约博物馆的永久藏品却色彩缤分，两者形成了一种反差。马里约博物馆永久藏品专收与上述德国表现主义派画家同时代的法国雕塑家阿里斯蒂德·马约尔所创作的健康丰腴的女性雕像。

Our spiritual essence, it may be, is selfishness; certainly our art, from Whitman to the Abstract Expressionists, flaunts the naked self with a boldness rarely seen in other national cultures.

我们精神的实质应该是自私自利；当然，我们的艺术，从惠特曼到抽象表现主义，大胆地标榜着在其他的民族文化中才可以见到的赤裸裸的自我。

The Expressionists in Germany and the Futurists in Moscow mounted productions of his plays.

德国的表现派作家和莫斯科未来派艺术家将他的剧本搬上舞台。

During this creative period, the influence of the abstract Expressionists is unmistakable.

这段时期的创作，对抽象表现是鲜明的。

He had an enormous influence on 20th century art , especially on the Fauves and German Expressionists .

在20世纪的艺术之廊里他有着重大的影响，尤其是对德国的印象派。

They believe that the subjects used by Abstract Expressionists were too obscure for normal people to be able to relate to their work.

他们认为，抽象表现艺术使用的主题对正常人来说都太晦涩了，很难理解。

During this creative period, the abstract Expressionists heavily influenced him.

这段时期的创作，抽象的表现严重影响他。

Was a groundbreaking year for the Abstract Expressionists and it was Rothko's most creative year.

罗思科的《作品15号》以其给人印象深刻的尺寸以及夺目的红黄色彩证明了其绘画的力度。1952年是抽象表现主义蓬勃发展井喷之年，也是罗思科的创作最丰盛的一年。

Whereas classic Picasso collectors tended to turn up their nose at the late works, collectors of Abstract Expressionists and even 1980s expressionists like Jean-Michel Basquiat are attracted to both the aesthetics and relatively reasonable prices of these big, bold, colourful pictures.

尽管毕加索经典作品的收藏者看不上他晚期的作品，但抽象表现主义作品的收藏者却被这些大幅的、风格大胆的、色彩丰富的画作所带来美感以及相对合理的价格所吸引，甚至像 Jean-Michel Basquiat 这样的 20世纪80年代的表现派画家也不例外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。