查询词典 expresses

To content of AB-255 draft resolution, a spokesman expresses Gu Ge, the company wants at this point Tongan De Sen undertakes communication communicating.

对于安德森的AB-255提案内容，谷歌一位发言人表示，公司愿意就此同安德森进行沟通交流。

And Hua Youfang face also expresses to this matter tongueless.

以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In fact the writer simply expresses his own feelings when it comes to the pain of tooth decay.

其实作者只是表达自己的感情，当它来到的痛苦蛀牙。

The ultimate torsional strength or modulus of rupture expresses a measure of the ability of material to withstand a twisting load.

断裂时的扭转极限强度或模量描述的是材料受到扭曲载荷时的抗扭能力。

This tour de force of the gentle expresses the zeitgeist of Bay Area experimental culture and beyond.

这个旅程体现了美国加州湾区实验艺术文化的时代精神。

Wang Tao expresses, free money manager is application of class of a killer, but at present foreign trade edition is mixed " E net is hit " tentative meeting maintains collect fees, other thing leaves a partner to do, since platform of the software in A was released January last year, had had now probably 300 many partners.

王涛表示，免费的钱掌柜就是一款杀手级应用，但目前外贸版和"E网打尽"暂时会保持收费，其他东西则留给合作伙伴去做，自去年1月份阿里软件平台发布以来，现在已经有大概300多个合作伙伴。

Wang Tao expresses, user of edition of foreign trade of the software in A is in be as long as between the free probation of half an year, what will experience foreign trade edition is powerful is one-stop service, the medium and small businesses that help strength flies.

王涛表示，阿里软件外贸版用户在长达半年的免费试用期间，将体验到外贸版强大的一站式服务，助力中小企业腾飞。

It is concluded that the ang transiently expresses in COS-7 cells, and its expression product obviously stimulates the cell proliferation and angiogenesis.

ang可在COS-7细胞中瞬时表达，其表达产物具有显著的促细胞增殖和促进血管生成的作用。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

In the silent language commerce negotiations, the treater the silent language which through the posture, the hand signal, the look, the expression and so on the non-speech organs expresses, often plays the vital role in the negotiations process.

哪位高人可以帮我翻译下啊。无声语言商务谈判中，谈判者通过姿势、手势、眼神、表情等非发音器官来表达的无声语言，往往在谈判过程中发挥重要的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。