查询词典 expresses

Using their personal and unique ways, each artist expresses their different experiences and feelings on the course of inward heart-searching. The art pieces have very strong accent of oriental philosophy. Although they seem unrelated to social life, their existence is claiming aloud that we'd better waiting peacefully in this hustle and bustle, if we can't choose to leave..

本次展览的三位艺术家，分别以各自的独特方式展示了内心探索过程中的迥异经历与感受，这些带有东方哲学内省内敛特点的作品，虽然从表面看缺乏对于社会生活的关照与介入，却以它们的存在来提醒着人们，在混乱繁杂的世界生活，既然无法选择离开，不如静心以待。

Medium and small businesses expresses, in at present economic situation falls, alibaba rolls out more function on the base that does not increase price " global treasure " it is a heart-stirring act, and tall sex price compares " exit is connected " be these small-sized export businesses " timely rain ".

中小企业表示，在目前经济形势下，阿里巴巴在不加价的基础上推出更多功能的"全球宝"是一个振奋人心的举措，而高性价比的"出口通"则是这些小型出口企业的"及时雨"。

Sometimes he looks like a day dreamer and sometimes he is a person fallen in love.With no intention to please anyone,his image of San Xia only expresses experiences of love and sorrow,life and death and then takes a look on both of some cultural nature of location and a nature of heartquake or a peace inside slumber and doom.

有时侯他像个梦呓者，有时侯他像个恋人……作为三峡之子，生生死死往返于山水古镇老桥之间，他的图像不取悦于人，只表达爱与哀、生与死相关的经历，表达特定地域的文化秉性与气质，表达沉睡与消亡的震动与静穆。

The center that enters heat discussion activity expresses to had been built for the most part or preparation builds a place or perpendicular community.

参加热点讨论活动的站长大部分表示已经搭建或准备搭建一个地方或垂直社区。

More then that, in Hebraic culture, each alphabet carries a meaning and we shall see now the psalmist expresses his love for the Word of God through the meaning of each Hebrew alphabet.

不但如此，在希伯来的文化中，每个字母也是带著意思的，而我们会看到诗人是如何藉著每个字母的意思来表达他对神话语的爱慕。

Wang Chen expresses, next year March is Tibet smooth betray and implement democratic reform 50 years, concerned branch, the Xizang Autonomous Region will hold an activity to commemorate and be celebrated 1 million turn over the liberation of Helot.

王晨表示，明年3月是西藏平叛和实行民主改革50周年，有关部门、西藏自治区都将举行活动来纪念和庆祝百万翻身农奴的解放。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The sale of Wii lead plane that assumes heaven company drops continuously in Japan recently, about these problem and Ren Tiantang will take what kind of step in future, day of nearby of Hiawatha Bray of Bostonian Post reporter interviewed North America technically to hold the post of Lei Ji of heaven company president, in interview Lei Ji expresses actively: Wii lead plane of Ren Tiantang is in Japan sales volume is not very good, but there still are a large number of players to contend for in the United States buy.

任天堂公司的Wii主机销售量最近在日本连续下跌，关于这些问题以及任天堂将在未来采取什么样的措施，波士顿邮报记者Hiawatha Bray就近日专门采访了北美任天堂公司总裁雷吉，在采访中雷吉主动表示：任天堂的Wii主机在日本销量不是很好，但是在美国依然有大量玩家去争相购买。

I may here quote the well- known exhortation of a focus historicist, Marx, which strikingly expresses the "activist" attitude

我在这里援引一位著名的历史决定论者马克思的一句众所周知的劝诫，这句劝诫突出地表达了"能动主义者"的见解。

Hoffman not only captures the mannerisms and voice of Capote, he inhabits the man's soul and expresses his feelings and emotions without histrionics or the type of caricature that mimics often have made of the notoriously fey writer in the past.

Hoffman 不仅捕捉到了 Capote 的怪癖和声音，更彻底进入到了 Capote 的灵魂深处，他的表演很好地展现了 Capote 的情感，没有丝毫的做作，也没有过去苏格兰作家那种极力模仿的怪诞。

Ding Lei expresses, crisis of Internet cold winter, banking and he builds hoggery to do not have immediate impact, enterprise society duty is performed while Netease just is paying close attention to food safety, open hoggery is the task that set an example and explores a gender, it is career of a commonweal, do not involve the core business of Netease.

丁磊表示，互联网寒冬、金融危机与他建养猪场没有直接关系，网易只是在关注食品安全的同时履行企业社会责任，开办养猪场是示范和探索性的课题，是一项公益事业，不涉及网易的核心业务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。