查询词典 expounds

Chapter Two analyzes the narrative structure of Qi Lu Deng, points out the novel"s featherlike structure, and discusses this structure"s originality and artistic value. Then the author expounds Qi Lu Deng"s completeness and fineness in narration in four aspects: three main paragraphs, happy ending, foreshadowing and echo, the plot"s insertion and transition. Meanwhile, the author explores the profound reason of the structure and Li Luyuan"s artistic ingenuity hi relation to his ideology, his literature views and the novel"s producing process.

首先指出它的结构是羽毛式的，并结合作品内容来探讨这种结构的独创性及艺术价值；然后从三大段落、大团圆的结局、伏笔与照应、情节的穿插与转换等几个方面来论述《歧路灯》叙事结构的完整与细密，同时联系李绿园的思想、文学观及成书过程，探析作品结构形成的深层原因及作者的艺术匠心。

The article, aiming to discuss these forenamed problems, analyzes and expounds the academic frame of the research of Science of Design Art by analyzing the objectmaking system and generalized Design Science system.

作为一门科学和学科，设计艺术学是对人类艺术设计实践和成果进行再认识的理论，是一门关于设计艺术规律的科学体系。

The second part, by the analysis of value penetration during A.. formin~ of truth and effect of fact understanding in value evaluation, expounds their mutual influence in the understanding behavior of human being.

第二部分，通过对真理形成过程中的价值渗透以及价值评价中的事实认知影响的分析，阐述二者在人类认识活动中的相互作用。

In this thesis, the writer expounds the important meaning and basic route of the exchange of mining right, the frondose criterion of the exchange of mining right and some problems that we should pay attention to during the exchange of mining right.

在文章中，笔者介绍了矿业权流转的重要意义及其基本思路，矿业权流转的具体规范，以及矿业权流转中应注意的若干问题。

This thesis expounds the positive role to combine the theory of information processing by Galler, an American psychologist, and theory of significant study by Oshubel, an American psychologist, with practice of classroom instruction.

文章论述了心理学家加涅的学习信息加工理论和奥苏贝尔的有意义学习理论与课堂教学实践相结合起来的积极作用，经过多年的课堂教学实践，总结出了四点如何提高英语学习记忆效率的方法。

From the definition of geomorphic hazards,this paper expounds four basic topics should be solved for the prediction and forecast of geomorphic hazards.

从地貌灾害的定义入手，阐述了地貌灾害预测预报需要解决的四个基本问题、解决这四个问题的二种途径，以及进行预测预报的四种方法。

The paper expounds the geological background and geomorphological feature firstly, analyzes the landscape type and characteristic, and then emphatically discusses the genesis of the landscape.

从地质公园的地质背景和地貌特征入手，在分析剑门关地质遗迹景观类型和景观特征基础上，论述了剑门关砾岩丹霞地貌景观成因机制。

He explains the basic principle of Saussure s linguistics in the view of phenomenology and expounds the phenomenology of language by integrating with his early theory of gestural expression.

对于语言的考察，可以说他是将索绪尔语言学的一些基本原则做了现象学的解释，并与自己早期的身体姿势表达理论结合起来，发展出了他的语言现象学思想。

This program expounds main treatments of treating sequela of Hemiplegy by foot massage and chosen reflex zones.

本节目详细讲解了足部推拿调理偏瘫后遗症的主要手法和选取的反射区。

Starting from the discussion of historical conditions for the school coming into being and the background of world trend of thought, the chapter expounds the interaction between New Western historiography and Marxist historiography, which is the important academic premise for the emergence and development of the British Marxist historiographic school led by Hobsbawm.

从学派形成的历史条件及其发展的国际思潮背景入手，阐明西方新史学与马克思主义史学之间的交互作用和相互影响，这是以他为代表的英国马克思主义史学派产生与发展的重要学术前提。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。