查询词典 expostulating

I will quote what the ancient said as can as possible when expostulating. Doesn't it work?

他继续说：「那么我心里诚直，外貌恭敬，劝谏时尽量引用前人的话，这样做总可以了吧？

I will quote what the ancient said as can as possible when expostulating the king.

他继续说：「既然这样，那麼我保持心里诚直，外貌恭敬，劝谏时尽量引用前人的话，这样做总该可以了吧？

It was not till almost a Year after this that I broke loose, though in the mean time I continued deaf to all proposals of settling to business, and expostulating with my father and mother, about their being so positively determined

说话的需要而已。人的思维到那里了，就选择特定的词汇说，而已。他们是如此的坚决，去反对我干什么。。。。--这里我们想到了形容词'坚决

Your tactic may be taken less possibility to be blamed. But reforming and expostulating a king requires much intelligence, sharp sight and quick mind.

你这个方法固然获罪的机会会减少一点，可是类似这种感化及规劝一国之君的工作是需要高度的智慧，锐利的眼光，及敏捷的思维的。

It was not till almost a year after this that I broke loose, though in the mean time I continued obstinately deaf to all proposals of settling to business, and frequently expostulating with my father and mother, about their being so positively determined against what they knew my inclinations prompted me to.

这事过了几乎一年，我才离家出走，跟家里一刀两断；尽管在这段讨厌的时间里，我仍然一直顽固不化，充耳不闻一切关于参加工作的建议，并且常常与父母磨嘴皮，要他们不要那样积极、那样坚决地反对我的宿愿。

Mrs. Linton took off the grey cloak of the dairy-maid which we had borrowed for our excursion, shaking her head and expostulating with her, I suppose: she was a young lady, and they made a distinction between her treatment and mine.

林顿太太一边帮她脱下了我们为远足从挤奶女工那借来的斗篷，一边摇着头告诫她。我猜，她是一个小孩，所以他们把她和我区别对待。

Jacob, while expostulating with Laban, thus describes his own toil, This twenty years have I been with thee.

雅各发怒，与拉班争论，敍述他的辛劳：「我在你家这廿年，你的母绵羊、母山羊没掉过胎，你群中的公羊，我没有吃过；被野兽撕裂的，我没有带来给你，是我自己赔上。

"He licked the Flyin' Dutchman, an' you know HIM," Jimmy went on expostulating. An' he did it in five rounds.

&他连荷兰飞人也吃掉了的，你总认识荷兰飞人吧，&吉米继续劝解，他五个回合就把荷兰飞人打趴下了。

It was not till almost a Year after this that I broke loose, tho' in the mean time I continued obstinately deaf to all Proposals of settling to Business, and frequently expostulating with my Father and Mother, about their being so positively determin'd against what they knew my Inclinations prompted me to.

事过了一年光景，我终于离家出走了，而在这一年里，尽管家里人多次建议我去干点正事，但我就是顽固不化，一概不听，反而老是与父母亲纠缠，要他们不要那样反对自己孩子的心愿。有一天，我偶然来到赫尔市。

He also puts forward the proposals to eliminate rites, music and funerals as an opposition of the rites, and music culture and elaborate funeral of Confucianism, while expostulating on saving expenditure in order to lighten the people's burden.

他还提出了&非乐&、&节用&、&节葬&的主张，反对儒家的礼乐文化和厚葬风尚，劝戒统治者节约用度，以减轻人民的负担。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。