查询词典 exports

As the bubble deflates, China's exports are normalising.

当泡沫消去，中国的出口亦回归正常化。

If one deflates the rise in commodity prices given above by the increase in the unit value of exports of manufactures from high-income countries, one obtains the following increases in real prices: 147 per cent for all commodities, 192 per cent for energy, 77 per cent for non-energy, 131 per cent for industrial metals and 104 per cent for agricultural commodities.

如果从上述大宗商品价格上涨中剔除掉高收入国家制成品出口单价的上涨，就会得到以下的实际价格涨幅：所有大宗商品价格上涨147%，能源价格上涨192%，非能源价格涨77%，工业金属价格涨131%，农产品价格涨104%。

What I don't understand is depreciating one's own currency, and attempting to pressure others to appreciate, for the purpose of increasing exports.

他说：我所不解的是，为了提高本国的出口而贬低本国的币值，反过来又企图用施压的办法来强迫别国的货币升值。

That encourages exports and depresses spending at home.

这就鼓励了出口并削减了本国的花费

On the other hand, it depresses the euro, which makes US exports less competitive in a crucial market.

另一方面，它将压低欧元汇率，降低美国出口商品在一个关键市场上的竞争力。

Zhao Xijun, the deputy chairman of Financial School of Renming University of China, thinks that though to see through America's manipulation of foreign exchange rate is a little bit difficult, it is obvious that America intends to promote its exports through devaluating US dollars.

中国人民大学财政金融学院副院长赵锡军认为，虽然要认清美国操纵汇率是一个比较复杂的问题，但从目前的情况来看，美国通过使美元低估来刺激出口的目的是比较明显的。

Yen devalues another brought chain reaction is, southeast Asia country tries to strengthen the effort that exports to day to will get bang.

日元贬值带来的另一个连锁反应是，东南亚国家试图加强向日出口的努力将受到重击。

Stabilisation funds, such as Chile's Economic and Social Stabilisation Fund, smooth out the economic cycle by accumulating revenues from commodity exports when prices are high, and disbursing them when prices drop.

稳定资金，如智利的经济社会稳定基金，通过在物价较高时积累商品出口收入，并在价格下跌时用来支出，以调节经济循环。

Stabilisation funds, such as Chile's Economic and Social Stabilisation Fund, smooth out the economic cycle by accumulating revenues from commodity exports when prices are high, and disbursing them when prices drop.

稳定基金，例如智利的经济和社会稳定基金。它是在农矿产品价格高的时候通过出口收入积累基金，而在价格下跌时候支出基金，这样使得经济周期更加平滑。当然还有些奇怪的基金。

The Company distributes its products through an extensive sales network in China and exports to over 100 countries around the world.

通过中国境内庞大的销售网络，公司的产品出口到世界100多个国家和地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。