查询词典 export

Because when we import food, we import more than just food, we actually imported the land, when we export capital, we also import land.

因为当我们进口粮食，我们进口的不仅仅是粮食，我们实际上进口的土地，当我们输出资本，我们也进口土地。

China should improve and perfect the law of the capital export and cope with the host countries'...

据此对于如何完善我国资本输出的相关立法以及应对发达的东道国的外资法进行抛砖引玉的研究。

According to the textbook model of the world, rich countries export their capital to poor countries to foster faster growth.

按照教科书里的世界模型，富国向穷国输出资本，以促成更快的增长。

But in long term, the influence of human capital to export in west is much more powerful than the effect in central China.

通过分析，本文主要得出如下研究结果：第一，中国区域人力资本对出口贸易具有正向推动作用。

China's government has already come to realize while developing domestic economy by importing, and carrying out the strategy of the export of capital in order to exploit international market.

中国政府已经意识到在大力引进外资发展国内经济的同时，也要实施"走出去"战略以开拓国际市场。

High-skilled emigrants to the US and Canada are taking with them a considerable amount of money, which represents a net export of capital.

高技能移民到美国和加拿大正在与他们相当数量的钱，这是一个净资本输出。

The export of capital cannot in itself be a criterion for application of the term imperialism.

资本输出就其本身而言已不再成为适用于当代帝国主义的标准。

However, changes to the rules governing the export of capital from India in 2007 would see a significant increase in activity from that part of the world, he predicted.

然而，他预测，印度2007年资本出口规定的改变，将使印度的投资活动大幅增加。

What persuades developing countries to export capital to the rich world that might be better used at home?

是什么使发展中国家输送资本至发达国家呢？

However, China is a developing country and lag behind the developed country in technology and capital, export commodities are hindered more and more and become a most difficult problem to copy with.

但中国是一个发展中国家，在技术和资金上还落后于发达国家，随着经济的发展，出口产品受到技术壁垒的阻碍作用越来越大，成为中国扩大出口最复杂、最难对付的障碍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。