查询词典 exploring

We participate the market competition with dispirits of exploring and dealing with concrete matters relating work.

本公司各类产品品质优良、合理，公司以开拓务实精神，参与市场竞争，董事长、总经理洪平竭诚欢迎国内外客商光临惠顾。

In the journey of exploring their self-identity, adolescents experienced disrespects from others and strived for respect, attention, and care by being delinquent.

在偏差行为青少年的生活经验，充满自我认同的探求，经历许多自尊匮乏的经验，在不断尝试补足匮乏的过程中进入了偏差行为的世界。

Clapter three is about the human element of economic development. It disserts the feature and the effect principle of the human resources, discusses the quality and the deployment of the human resources, analyzes the successful international experiences of exploring and developing the human resources, and accelerating the deployment of human resouces in national market.

第三章经济增长的人力因素，阐明人力资源的特点及其作用原理，论述人力资源的质量，以及人力资源的配置，并对开发利用人力资源的国际成功经验和在我国加速实现人力资源的市场化配置作了分析。

The development of modern grassland character painting began from the 1950s and prospered in the 1980s. It edifies the spirit, polish human taste to art, reflect characteristic of the time, and impact on the exploring of folk culture.

近现代草原人物油画的发展始于20世纪50年代初，兴于20世纪80年代初，它在为人们提供一种赏心悦目形象的同时，还在精神上陶冶人思想，提高人的审美素质，对反映时代特征，探索发扬民族优秀文化具有很深影响。

Firstly, the Russian tendency of the national new culture and the third international activity in northeast region came to a decision that Modern Northeast Literature in its beginning was under the influence of Russian culture and literature profoundly. Since 1931 northeast was occupied by Japan, the center topic of occupied era northeast literature became exposing the violence of Japanese and emblazing people\'s striving and exploring the darkness of society bottom. In this case, the Soviets revolutionary literature which went through October revolution and expressed the similar conflict topic turned into the study model of northeast writers. The creations of northeast writers was under the influence of Soviets revolutionary literature deeply in the topic, conceive outline, the character building.

首先，全国新文化运动的俄苏倾向和东北地区第三国际共运活动的开展共同决定了东北新文学在其开端就受到俄苏文化和文学的积极而深远的影响。1931年东北沦陷后，揭露日伪统治者的暴行，颂扬人民的反抗斗争，探究社会底层的黑暗成为沦陷时期东北文学的中心主题，在这种情况下，经历了十月革命炮火洗礼、表现相似的斗争主题的苏俄革命文学就成为文学素养相对薄弱的东北作家的学习榜样，东北作家的创作在主题、构思、人物形象塑造等多方面都受到了苏俄革命文学的深刻影响。

Firstly, the Russian tendency of the national new culture and the third international activity in northeast region came to a decision that Modern Northeast Literature in its beginning was under the influence of Russian culture and literature profoundly. Since 1931 northeast was occupied by Japan, the center topic of occupied era northeast literature became exposing the violence of Japanese and emblazing peoples striving and exploring the darkness of society bottom. In this case, the Soviets revolutionary literature which went through October revolution and expressed the similar conflict topic turned into the study model of northeast writers. The creations of northeast writers was under the influence of Soviets revolutionary literature deeply in the topic, conceive outline, the character building.

首先，全国新文化运动的俄苏倾向和东北地区第三国际共运活动的开展共同决定了东北新文学在其开端就受到俄苏文化和文学的积极而深远的影响。1931年东北沦陷后，揭露日伪统治者的暴行，颂扬人民的反抗斗争，探究社会底层的黑暗成为沦陷时期东北文学的中心主题，在这种情况下，经历了十月革命炮火洗礼、表现相似的斗争主题的苏俄革命文学就成为文学素养相对薄弱的东北作家的学习榜样，东北作家的创作在主题、构思、人物形象塑造等多方面都受到了苏俄革命文学的深刻影响。

Participants will go through a process exploring inclusion, participation, storytelling, and drama of touch; decolonizing the mindful body; empathizing with others.

参与者将经历一连串的探索过程：共融、参与、说故事、触摸戏剧、释放身体，与别人建立同理心。

Based on the ardor of exploring/rebuilding lives and carrying forward the outstanding/ancient culture, China Yoga entrenches in Chinese traditional classical culture and assimilates the essence of ancient India Yoga to create a suit of system which is so-called "life engineering" to help people establish physical and psychological holistic health.

中国瑜伽基于探索生命重建（注重自然疗法和身心灵整体健康）和宏扬祖国优秀古老文化的热忱上，深深扎根于中华民族传统经典文化的深厚土壤里，汲取古印度的瑜伽术之精华，创编出一套建立身心灵整体健康的体系，谓之生命工程学。

Although great achievements have been made in recent years, such as Jiang Lihong"s Explanation for Words in Dunhuang Narrative Literature and A Dictionary for the Language in Dunhuang Documents, Huang Zheng and Zhang Yongquan"s Collation and Annotation to Dunhuang Narrative Literature, and a lot of papers published in various academic journals, there are still many Colloquial words with their meanings unknown that are worth more thorough researches. In light of this, this paper attempts to make a philological explanation for 34- Colloquial words in Dunhuang narrative literature which are divided into 19 groups through employing such methods as analyzing and inducing, seeking synonyms or ardnyms according to the mutual annotation or different words expressing the same meaning, and exploring their etymologies.

虽然近年来，对敦煌变文俗语词的研究取得了丰硕的成果，如蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》、《敦煌文献语言词典》，黄征、张涌泉《敦煌变文校注》等著作，以及许多散见于各种期刊上的单篇论文，表明这一研究正在呈现出繁荣兴旺的喜人景象，但是由于敦煌变文来自民间的土壤，采取的是接近当时的口语，所以其中不明其义的俗语词还是连篇累牍，信手拈来，仍然值得我们去研究。

To take this into consideration, this exhibition aims at exploring the possibility of presenting the value of art works and the importance of exhuming the academic value of art.

本次展览基于此种思考，旨在从学术的角度去探寻艺术品价值的呈现可能，发掘出艺术的自身学术价值的重要性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。