查询词典 exploring

In this thesis, the author, by exploring the dynamic adaptation process of interpreting, attempts to elaborate on the guiding role of Adaptation Theory by Jef Verschueren in the study of interpreting.

本文以Jef Verschueren的顺应理论为基础研究口译，阐述了顺应理论视角下口译过程的特征，提出口译作为一种特殊的交际活动，是译员不断做出选择的动态顺应过程。

People naturally are not satisfied with the knowability of beauty, anyway this strengthen the confidence of continuous exploring beauty.

人们自然不会满意美的这种可知性，但这也为继续探索美增强了信心。

But after all this is the biggest mark that beauty left, people can not at all think over this is actual beauty or not, or just the unction that beauty left incidentally. Before knowing beauty, people have to accept beauty passively, only by now this material beauty is true and reliable, only it still maintain a hope of exploring the knowability of beauty, which means the research on it can have a specific result.

但这毕竟是美留下的最大痕迹了，人们根本无法考虑这是不是真实的美，以或是美偶然留下的虚情假意，在未认识美之前，人们只能被动地接受美，这时也只有这点具体的美才算是真实可靠的，也只有它还保留着一份探求美的可知性的希望，也意谓着对它的研究必然会有一个具体的结果。

Each second is a colourful picture in your exploring eyes and a successful lader in your pursuiting step.

在你探索的目光中，每一秒都是一副斑斓的图画。在你追寻的脚步中，每一秒都是你成功的阶梯。

One day, escaping the boring classes of his hired teacher Herr Litz, Bruno decides to go out exploring and meets a little boy behind the fence with the unusual name Shmuel.

发现在铁栅栏后面的一个男孩，有着很少见的名字-塞缪，尽管布鲁诺不知道为什么塞缪为什么总是穿着那件条纹睡衣而且总在铁栅栏里面呆着，但两个孩子还是成了朋友，从此布鲁诺每天都会去看塞缪。

Exploring the Structures, Coding Genes and Characteristics of Lumbricus Bimastus Nucleases EWD_1,2,3

双胸蚓组织中核酸酶EWD_（1，2，3）的结构、基因和相关性质研究在线阅读整本下载分章下载分页下载

And Marcella Hazan said,"I am a very curious person, and I'm glad people are exploring new ways."

而Marcella Hazan说：&我是一个好奇的人，我很高兴人们尝试新的方法。&

Successful induction of the callus tissues and establishment of suspension culture of Marchantia polymorpha L. provide a new pathway for exploring the pharmaceutical moss to produce secondary metabolism and a new theory guidance for suspension culture of moss cell in a large scale.

结论地钱愈伤组织的诱导成功和悬浮细胞培养条件的建立，为探索药用苔藓植物次生代谢产物生产提供新的途径以及对苔藓植物细胞规模化培养提供新的理论指导。

The results indicated that WHK4 was an appropriate strain for exploring microorganic fermentation system to degrade feather keratin, and had a great potential to be applied in producing high quality protein feed.

本研究为微生物降解羽毛角蛋白提供了优良的菌株，在蛋白饲料生产中具有潜在的广泛的应用前景。

Aims:Fourier transform infrared microspectroscopy is an advanced bioanalytical technique capable of exploring the chemistry within microstructures of plant and animal tissues at high ultraspatial resolutions without destruction of the intrinsic structures of a tissue.

目标：傅立叶转换红外线显微光谱仪是一种先进的生化分析技术，它能在没有破坏组织内在结构之下，探索在植物和动物组织内微细结构之化学性质，且具有高度的立体空间再现性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。