查询词典 exploited

This will save the expense of building pipelines to plants onshore and thus allow "stranded" gas, once thought unviable, to be exploited.

这将节省建造通向岸上工厂管道的费用，从而允许曾经被认为无价值的"搁浅的"天然气被开采。

They were also exploited by usury.

他们还受高利贷的剥削。

With a persisting development in tumor targeting viruses as a special anti-tumor agent and therapeutic gene vector for the recent years, a number of highly effective, targeting virus vectors have been exploited, which still did not satisfy the requirement for cancer targeting therapy in clinic. However, it has remained unsolved in how to effectively and veraciously deliver these targeting viruses to the tumor tissues.

肿瘤靶向性病毒作为一种特殊的肿瘤治疗药物和基因治疗载体近年来已得到长足发展，许多高效、靶向性病毒载体已被相继研究开发，但仍不能满足临床上肿瘤靶向治疗的需要，如何将这些靶向病毒准确而高效地运输到肿瘤病变部位仍然未得到充分解决。

The Americans gradually intervened in Vietnamese Affairs from the Eisenhower Administration. During the First Indochina War, President Eisenhower exploited"Internationalization of the Vietnam War". He gave France economic and military support in order to defeat the Vietnamese communists. However, the French forces were defeated by Vietminh in Dienbienphu, which prompted France to retreat from Vietnam. The retreat of France represented the failure of Internationalization of the Vietnam War.

美国从艾森豪政府时期开始逐渐涉入越南事务，一九四五年至一九五四年第一次印度支那战争期间，艾森豪总统越南政策采取「越战国际化」方针，给予法国庞大经济与军事支援，期待法国消灭越南共党势力，然而一九五四年越盟於奠边府击败法国，造成法国势力撤出越南。

Historically, this intellectual space was ever exploited by a few estheticians. History of Ancient art by Winckelmann and a Journey of Beauty by Li Zehou are good examples.

历史上，少数中外美学家也曾试图探索过这一学术空间，如温克尔曼的《古代艺术史》、李泽厚的《美的历程》等。

Clearly in such cases the sophisticated methodology is exploited as mere window dressing for decisions already made.

显然，在这种情况下，这种复杂的方法只是用来为早已作出的决策装饰门面罢了。

"The method was used on the 18th-century Windsor chair , but its principal exponent was Michael Thonet, who exploited its possibilities in the 1840s."

虽然在18世纪温莎椅的制造者们就已采用这种方法，但主要的代表人士是1840年代的索涅特，他开放扩展了这类家具的使用可能性。

Alternative investment managers are no longer the mythological wunderkind making big returns from under-exploited investment niches from an attic in New York or London.

另类投资经理们一度置身纽约或伦敦的阁楼里，瞄准投资不足的利基投资领域，斩获丰厚回报，但现在，他们已不再是这种神话般的有为青年了。

At present, most soda water exploited in the world is from hot spring, but the alkalescent soda water of our company from cold spring is quite rare, for it contains boron and another 17 beneficial microelements.

目前，世界发现或开发的天然苏打水，多数属于温泉，而本公司开发的弱碱性天然苏打水是冷泉，而且含硼和人体必需、有益微量元素17种，实属罕见。

It is demonstrated experimentally that the anharmonic property of the quadrupole trap can be exploited to cool trapped atoms by modulating the trap potential anisotropically.

通过周期性地调制势阱，从实验上证明了四极阱的非简谐特性可以被用来冷却被囚禁的原子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。