查询词典 explanations

Pressed for further explanations, they declared she had told them of things they had said and done when they were mere children; described books and ornaments they had in their boudoirs at home: keepsakes that different relations had presented to them.

众人缠住她们，要求细说。她们便说，这算命的讲了些她们小时候说过的话，做过的事；描绘了她们家中闺房里所拥有的书和装饰品，不同亲戚分赠给她们的纪念品。

Many explanations have been offered for why night bruxism occurs and who is at risk, without conclusive proof.

关于夜磨牙症发生的原因及哪些是高危人群曾有过很多说法，但没有明确的证据。

During the program, Edwin gave very thorough explanations about the charkas and how their qualities corresponded to various religions.

当晚他讲解了很多有关轮穴的知识及其与别的宗教的关联。

B Items explanations 物品的说明 Claymores once planted on the floor, will detonate when a zombie goes in range of it.

地雷一旦埋设在地上，怪物走过它的范围就会爆炸。这是为什么新兵禁用地雷的原因。

And so, the annual appearance of ever more complex patterns in the wheat fields of southern England is taken by "croppies"—the devotees who look beyond any prosaic solution for deeper explanations—as signs and wonders and prophecies.

因此，每年英格兰南部小麦地里更复杂图案的出现被&庄稼人&看做是一种标志、奇迹或预言——他们不满足于任何平庸的诠释而热衷于更深奥的诠释。

Larger categories, such as religions, military titles, the Internet, and datelines, have multiple pages devoted to their explanations, but detail and clarity are brought nicely together in each listing.

较大的类别，如宗教，军事游戏，互联网，和datelines，倾注了他们的解释多页，但细节和清晰度都带来了很好的合作，在每件物品。

The "bidding comparison form" shall indicate the quoted bidding price of the bidders, price adjustment and explanations to business deviances, as well as the evaluated final bidding price.

&标价比较表&应当载明投标人的投标报价、对商务偏差的价格调整和说明以及经评审的最终投标价。

Here we have the core of our explanations: the deep and fundamental capacity for language can only be altered by very small steps, because there is not much variability to select from; the extreme deviants were eliminated before they could interact with the population and those that remain cannot be resonated to.

这里我们接触到我们解释方式的核心：语言的深层与基本能力只能以很小的步伐改变，因为能选择的变异不多；极端异常者在他们能与总体互动之前就被排除，而剩下的则无法得到回应。

The explanations of the phenomena of sight put forward by Young, von Graefe, Helmholtz and Donders have caused us to ignore or explain away a multitude of facts which otherwise would have led to the discovery of the truth about errors of refraction and the consequent prevention of an incalculable amount of human misery.

阳·冯·格雷夫、赫尔姆霍茨和唐德斯对视觉现象的解释，使我们不再理会或辩护大量的事实，否则，就会导致屈光不正真相的发现，并相应的预防一个无法估量的人类苦难。

For some complex paragraph, explanations and dubbings are inserted in English.

对于较长的段落，插入了英文解说配音。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。