查询词典 explanation

Other scholars feel that one must accept Darby's own explanation of how he arrived at his eschatological view.

其他学者认为，其中一个必须接受那美的自己的解释，他如何到达他的eschatological看法。

And separate evaluation of economic criminal norm in criminal value is required in stan- dard explanation.

因此，经济犯罪的规范解释，并非独立于刑法解释的特别体系，也不是特别意义的刑法解释。

What the Darwinian perspective neglects is a plausible explanation for the origin of fitness.

达尔文主义的观点所忽视的是对适合度的起源作出了似是而非的解释。

At the same time, the author makes some necessary explanation by data dictionary.

在系统设计阶段，主要得出系统的逻辑模型。

Watch this clip first from the popular American TV series "Dateline: To Catch A Predator", then read my explanation.

观看剪辑首先从受欢迎的美国电视连续剧"日界线：为了看掠食者"，然后看我的解释。

But such an explanation is deceptively easy.

但这种轻松的解释带有迷惑性。

The characteristic of the anthropological decipherment is to make these artworks return to their original cultural context and then to obtain a cultural explanation. Thus cultural narration in these arts or the aesthetic activities can be organized.

人类学的解读特点是将它们还原到产生该作品的文化语境中去作一种文化的诠释，以期从中梳理出隐藏在这些艺术，或审美活动中的文化叙事。

The principle of decoherence is, to many, the explanation - interaction with the environment causes the quantum collapse.

退相干的原则，对许多人来说，解释量子坍缩的原因是——与周围环境的相互作用。

The essential role of quantum coherence in fundamental quantum phenomena is emphasized in the physical explanation of quantum decoherence.

在关于量子退相干的概念和研究量子退相干的意义的介绍中，我们强调了量子相干性的概念以及它在量子现象中的重要地位。

It is part of the method of explanation by way of reduction, or deduction from hypotheses.

这是从假说出发通过回归或演绎来进行解释的方法的一部分。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。