查询词典 explanation

The knowledge of educational life is one kind of cognition as well as one kind of explanation to educational life.

教育生活的知识是对教育生活的一种认识，也是一种对教育生活的解释。

This paper first summarizes the existing western economic explanations on corporate diversification, such as scope economy theory, resource-based theory, defense hypothesis, market power theory, transaction cost theory, internal capital market theory, coinsurance hypothesis, and agency theory. Then according to the situation in China, the paper discusses another explanation proposed by domestic scholars, i.e.

本文首先归纳了西方现有对企业多元化动因的八种经济解释（范围经济理论、资源依赖理论、防御假说、市场力量理论、交易成本理论、内部资本市场、债务互保假说与代理理论），并针对国内情况分析了国内学者提出的市场分割假说。

Based on explanation and application with numerical products, some instructive information about cold wave forecast in winter Ningxia was obtained.

并通过对数值预报产品的解释应用，得到了一些宁夏冬季寒潮预报的指标。

Without any communication or explanation from you, we have no choice but to turn the matter over to our collection agency.

我们不愿仓促行事，因为我们知道——而且我们也意识到——这对一个公司在一个地区的声望可以造成多大的影响。

At the same time, in order to give a detail explanation, there the comparison of team and organization, team spirit and collectivist is necessary.

同时，为了更好地探讨团队精神的本质，在论述过程中将团队和组织、团队精神与集体主义进行了比较。

By disposal of partial least-squares regression, the collinearity of roadway surrounding rock displacement influence factors is removed and the principal components having optimum explanation to dependent variables are extracted. It makes node numbers of neural network input layer cut down to three from seven, and has effect of simplifying structure and strengthen stability of neural network.

通过偏最小二乘回归对巷道围岩的位移影响因子的处理，消除了影响因子的线性相关性，并提取了对因变量解释性最强的成分，使BP网络的输入层节点数目由原来的7个减少到3个，起到了简化网络结构，增强网络稳定性的作用。

Like this film, the most reasonable explanation is that cattle may be color-blind.

如同本片子，最合理的解释是那牛可能色盲。

Come to an explanation with sb .

使某人消除疑虑；给某人解释清楚

But there is no necessity whatever for resorting to an explanation which has the defect of attributing far too much precision to the proceedings of the ancient assembly The proper key to the story concerning the execution of wills in the Comitia Calata must no doubt be sought in the oldest Roman Law of intestate succession.

但我们实在没有必要去仰仗一个曾对古代议会的程序作了非常不精确的说明的解释。有关在"特别民会"中执行"遗嘱"的故事，其适当的解答无疑地应求诸最古的罗马无遗嘱继承法。

In chapter three, molecular imprinting chiral stationary phases against amino acid derivatives utilizing 2-vinylpyridine+acrylamide (2-VP+AM) as combined functional monomers were prepared. Comparing combined functional monomer 2-VP+AM with AM and methacrylic acid+2-VP, the former, 2-VP+AM showed higher imprinting ability. Explanation was given according to the compatibleness between the functional monomer and the imprinted molecule.

第三章系统考察了复合功能单体2-乙烯基吡啶+丙烯酰胺制备氨基酸衍生物分子烙印手性固定相的情况，发现复合功能单体2-乙烯基吡啶+丙烯酰胺烙印体系与丙烯酰胺及复合功能单体2-乙烯基吡啶+甲基丙烯酸烙印体系相比，对氨基酸衍生物表现出更好的烙印能力，验证了功能单体与烙印分子之间存在着匹配性的观点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。