查询词典 explanation

But there is still no well-accepted explanation about the origin of the fatigue-free behavior.

但其无疲劳特性的本源还没有一广泛接受的解释。

Explanation: It is good for the outdoor sport and leisure activities. 3Layer fabric: surface layer with TEFLON is flexible and anti-greasy dirt; mid-layer is waterproof, windproof and moisture permeability; lining use fleece to keep warm and ventilate. The lining seam is sewed by mesh that reduces friction, and it is benefit in sport. An elastic rope is on the bottom. The pocket is on the chest with special technology which is waterproof. Side pocket uses mesh that can reduce the cloth weight

产品说明：此款适合户外运动或休闲；采用复合面料制成，表层面料四面具有弹性，结合立体剪裁，方便运动，Teflon处理更可防止油污渗入，有效保持表面清洁；中间的薄膜具有优异的防水防风及透湿性能；内里采用具有小突起效果的绒布设计，保暖舒适的同时确保透湿性，使人体始终感觉到舒适；内里缝份特用经编布包缝，减少磨擦，利于运动；下摆装有可戴手套单手调节的弹力绳；热贴合技术将口袋平压于前胸部位，不易撕裂且可阻止雨水进入；侧袋布采用网眼，拉开即可透气，同时减轻了服装的重量。

The other day while visiting a nearby casino, I saw a phenomenon for which I really don't have a logical explanation.

有一天，在访问附近的赌场，我看到的现象，对此我真的没有逻辑的解释。

The under-mentioned signatory certifies that the qualification documents and the explanation in the required format are true and correct.

下述签字人证明资格文件和要求的格式中的说明是真实的和正确的。

Vc Block, a type of graphics, support for multiple formats, with Chinese explanation.

一个vc座的绘图类，支持多种格式，带中文说明。

There are still unsolved argue about the Explanation on Problems of Specific Rule of Law Applied to Traffic Accident.

最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的出台，并未结束理论的纷争。

I didn't believe her explanation but I bit my tongue.

我不相信她的解释，但我忍着没有说出来。

I didn't believe her explanation but I bit my tongue .

我不相信她的解释，但是我忍着没有说出来。

About the route question I thought our ritual guest's department colleague meeting can provide to you a more specialized exhaustive explanation, whether you did need me to switch over the telephone the past?

关于路线的问题我想我们礼宾部的同事会能提供给你更专业详尽的解答，您是否需要我把电话转接过去呢？

The economic principal part that about system of ownership metabolic place causes obtains accrual to whether be had by right of property ownership " rationality " problem, article compose built to was based on bond talking and supply and demand to have convincing explanation by the analytic frame that is united in wedlock.

关于所有制变化所导致的经济主体凭借财产所有权获得收益是否具有&合理性&的问题，本文构建了一个基于契约论和供求论相结合的解析框架进行了有说服力的解释。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。