查询词典 explanation

So Teleology can be taken in some explanation to teleonomy.

因此，目的论可以看着对合目的性的某种解释。

This problem needs customer service explanation to fall more, customer service says to because the server is new-blown,be, the website that because be the same as a server,goes up now is much, after speed nature can listen slow, the visit is not had language.

这个问题更需要客服解释下的，客服说您刚买空间的时候是因为服务器是新开的，现在因为同服务器上的网站多了，访问速度自然会慢听后无语。

It examines three important genre theories respectively by Hasan, Martin and Swales in terms of the perspective from which an explanation is given regarding the strata a genre involves.

对于篇类的层次性，不同篇类理论从不同视角作出不同解释，从而提供了不同的篇类结构分析框架。

Looking for an explanation, he found it written in the sutras that...

寻找一个解释，他发现写在经典的。。。

A clear explanation of sustainable yield is presented and approaches to achieve groundwater sustainability are summarised.

文中对可持续开采量的定义进行了详细的解释，对实现地下水可持续开发的方法进行了总结。

Here we present a simple alternative explanation involving deposition from a ground-hugging turbulent flow of rock fragments, salts, sulphides, brines and ice produced by meteorite impact.

在这里我们提供一种简单的替代方案解释下面现象包括来自地面的沉淀-包裹岩石碎片，盐，硫化物，盐水和被陨石冲击生产的冰叶的流程。

On a cheaper front there's the Bodyguard system designed to detect laser designators and dazzle them (another explanation is that they emit duplicate laser strobes to confuse the incoming weapon).

在更靠近前线的地方，&保镖&系统将用于发现激光指示器并对其进行干扰（另外一种说法是它们会发出同样的激光信号迷惑前来攻击的武器）。

One by one, every other non-watery explanation for such perfect spherules was ruled out by a combination of spectroscopic and morphological results.

有关这些完美球状体的解释中，所有与水无关的候选者，一个个地被分光仪与形态学结果排除了。

Explanation: M4 is a globular cluster visible in dark skies about one degree west of the bright star Antares in the constellation Scorpius. M4 is perhaps the closest globular cluster at 7000 light years, meaning that we see M4 only as it was 7000 years ago, near the dawn of recorded human history. Although containing hundreds of thousands of stars and spanning over 50 light-years, M4 is one of the smallest and sparsest globular clusters known. A particularly unusual aspect for a globular cluster is M4's central bar of stars.

M4是一个肉眼可见的球状星团，位于天蝎座心宿二的东面约一度位置。M4可能是最靠近我们的球状星团距离约7000光年，这意味着我们看到的是7000年以前的M4，即人类历史有文字记载的开始阶段，它跨越50光年包含有数10万颗恒星。M4是已知在尺度及包含恒星数量上最小的球状星团。M4独特之处是它中心的棒状结构。

The present paper makes a discussion of six versions of explanation and concludes that the "humanity-centeredness" version is the soundest and the most viable one among them.

本文探讨了六种可能的解释方案，最后认为&以仁为本&这一解释方案优于其他各种解释方案。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。