查询词典 explains

As a general rule, you're allowed to copy for your own personal use, but not for commercial use, explains Thomas Lapp, a lawyer from Frankfurt am Main who specializes in information technology.

通常的规则是这样，你刻的东西只做个使用，但不能做商业的用途。 Thomas Lapp 是这么解释的，他是法兰克福专做信息技术的 am Main 公司的律师。

The virus in latently infected cells, Collins explains, does not trigger an immune response and remains impervious to anti-HIV drugs.

科林斯解释到，潜伏于被感染细胞里的病毒不会引起免疫反应，并且对抗艾药物也毫无反应。

This part explains how to use price accounting to compare national economy laterally or longitudinally.

本文第三章讨论了运用价格核算对国民经济做出纵向和横向对比的问题。

The calculation of the elemental mass balance interprets by elemental calculation to explains the elementary activity law: the composition of alteration rock in the central of alteration belt has the largest degree of variation, a large number of permeability fluid carry active components into the dilation space, which has significance to the further enrichment of the ore-forming element and the remobilization of correlative elements.

通过元素质量平衡计算解释了成矿过程中体系的元素行为规律：蚀变带中心蚀变岩的成分变异强度最大，大量渗透性流体携带活泼组分进进扩容带，对成矿元素进一步富集，相关元素(Ag、Cu、Zn、Hg、Pb)活化转移产生重要的影响。

In his book, Newton explains the three natural laws of motion.

书中的三大力学理论：第一定律：物体在没有外力作用的情况下会保持原有的状态，静止状态或匀速直线运动状态。

The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. The author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. By using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the Contract Law of Peoples Republic China. From the angle of legal effect after its application, the author analyzes the differences in rights and duties between legal nexus among them (the owner, the leasee, the leaser) and pure bargain relation, lease relation. The author thinks applicable range of the legal system may be enlarged and be analogized to financial lease and over the property of another. In the end, it puts forward the perfection suggestions of the legislation of the system of no break of lease with bargain.

本文首先从该制度产生的理论依据、社会背景以及发展趋势上，对其进行一个宏观了解和把握，说明其产生的可能性和必要性以及适用对象由不动产向一切财产转变的发展过程；其次通过利益衡量、制度理念、法律价值三个方面的分析，阐明该制度的存在有其深厚的法理学基础；又运用比较分析的方法，阐述各国在其适用条件上的要求，分析我国合同法有关此方面存在的缺陷；再就该制度适用后所产生的法律效果，分别分析三方(所有人、出租人、承租人)之中每两方之间的法律关系与单纯的买卖关系、租赁关系在权利义务上有何不同；然后将其适用范围扩大，类推适用于融资租赁和他物权；最后提出完善我国买卖不破租赁制度的立法上的建议。

This explains the latex and the lecithin.

这些可以解释乳胶和卵磷脂的问题

Then explains in details the importance and meaning of the elements which construct legato.

以及它的重要意义。并且详细阐述了构建legato的几个重要要素的含义及意义。

Legionnaire's explains the chills and temperature.

军团病可以解释寒战和体温波动

"That's why we're not doing a parade," says co-organiser Tiffany Lemay."There are special considerations when you organise an event like this in China," she explains.

"之所以我们没法搞游行，"联合组织者Tiffany解释道，"是因为在中国你要搞一个这样的活动必须考虑很多特殊的因素"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！