查询词典 expiration

At its expiration the 'reviver' had entirely vanished, and the shabby- genteel man never afterwards attempted to effect any improvement in his outward appearance.

等到天气终于好转的时候，&复活液&也彻底失效了。自那以后，死要面子先生再也不对改观自己的外表作出任何别的尝试了

Regards the paid use of servient tenement, upon expiration of the stipulated time limit for payment

有偿利用供役地，约定的付款期间届满后在合理期限内经两次催告未支付费用。

As regards the paid use of servient tenement, upon expiration of the stipulated time limit for payment, fails to pay fees within a reasonable period for two times after being urged to do so.

有偿利用供役地，约定的付款期间届满后在合理期限内经两次催告未支付费用。

Since it is the economic trade, then there may be disputes, and even the sale of even more than ordinary trouble,"meta-institutions is" contains: his wife, both into the Code-employed home and openly as husband and wife or Biqie too often there are a three-year five-year expiration date, although men say that the return of local deity, or the main tanha Code of pretty women, and then homes money, or the woman who aspire to master the economic prosperity, abandoning too fu master, a long time then fell in love, its potential may not otherwise have .

既然是经济买卖，那么就可能有纠纷，甚至比普通买卖还要麻烦，《元典章》载：其妻既入典雇之家，公然得为夫妇或婢妾，往往又有所出，三年五年期满之日，虽曰归还本主，或典主贪爱妇之姿色，再舍钱财，或妇人贪慕主之丰足，弃嫌夫主，久则相恋，其势不得不然也。

Capable men are like wine, which becomes better with time passing, while women are like bread, which has an expiration date for its tastiness.

有能力的男人就像酒愈久愈香醇，女人则像面包一样有赏味期限，青春是女人的天敌。

］ The expiration properties and the optimal activation time of mechanically activated pyrite was deduced by measuring the maximal potential difference of the galvanic cell in the same electrolyte with the activated pyrite and the unactivated pyrite as the electrode material respectively.

摘 要］通过比较由活化和未活化黄铁矿在相同种类、相同浓度的电解质溶液中构成原电池的最大电势差，确定了活化矿的失效性和最佳活化时间。

In the case of a put, the payoff is the difference between the highest value achieved by the underlier and the value of the underlier at expiration.

回顾式期权赋予持有人更好的获利机会，因此较一般期权来得昂贵。

In the case of a put, the payoff is the difference between the highest value achieved by the underlier and the value of the underlier at expiration.

另一种是行使价在购买期权时已固定，到期时回顾标的资产在期权有限期内所曾触及的价格，看涨期权选择在最高价水平行使，看跌期价则选择在最低价行使。

Essentially, at expiration, the holder can "look back" over the life of the option and exercise based upon the optimal underlier value achieved during that period.

回顾式期权让持有人在期权到期时，能以期权有效期内标的资产曾出现过的最有利价格行使权利。

The geometry of the air spaces and fixed resonance chambers is "streamlined"; there is only one set of functional vocal cords; the vocal cords are mounted in the air tunnel in such a way that, when adducted, they can produce sound only on expiration, instead of allowing both inspiratory and expiratory voice; and the epiglottis has moved so far below the pharynx as to allow the air from the larynx to stream freely through both nasal and oral cavities.

空气空间的几合学及固定共鸣室是流线型的；只有一组实用的声带；声带以这样的方式（当合陇时，他们只能在吐气时产生声音，而不是允许吸气及吐气声音）镶嵌在空气的通道上；且会厌到现在已移到咽头下方让从喉头来的空气自由地流动通过鼻腔及口腔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。