查询词典 expiration date

Usually, the date of expiration is printed on a carton of milk.

有效日期通常会标示在牛奶盒上。

New date of expiration is Yahoo avowed 2008 after year meeting date 10 days.

新的截止日期为雅虎公开公布2008年年度会议日期后10天。

Effect an adequate amendment thereof within 30 days after the date of dispatch of said notice, the aggrieved party may terminate this agreement by dispatching a termination notice, such termination taking effect upon the expiration of such 30 days grace period or upon such later date specified in the notice.

如果违反或不履行的一方在接到关于此违反协议书面警告的30天内没有有效的补充改善，受侵害的一方可以提出通告终止该协议，具体终止有效期为缓期30天或者在通告中具体提出。

In case either party shall breach or default in the effective performance of any terms, conditions covenants, or agreements contained in this Agreement, the other party may give to such breaching or defaulting party a written notice of such default, and if such breaching or defaulting party does not effect an adequate amendment thereof within 30 days after the date of dispatch of said notice, the aggrieved party may terminate this agreement by dispatching a termination notice, such termination taking effect upon the expiration of such 30 days grace period or upon such later date specified in the notice.

如果一方要违反或者不履行任何有效条款，条件，契约及此协议中的共识，另一方可以给违反或不履行的一方一个关于此不履行的书面警告。如果违反或不履行的一方在接到关于此违反协议书面警告的30天内没有有效的补充改善，受侵害的一方可以提出通告终止该协议，具体终止有效期为缓期30天或者在通告中具体提出。

New date of expiration will be held in Yahoo shareholder plenary meeting announce after 10 days.

新的截止日期将在雅虎股东大会召开10天之后公布。

Contribute date of expiration is on June 31, 2009, send time to be with indicia or E-mail accurate.

4投稿截止日期为2009年6月31日，以邮戳或E-mail发送时间为准。

B When any person elected or chosen as a director or officer of any corporation subject to the provisions hereof is eligible at the time of his election or selection to act for such corporation in such capacity, his eligibility to act in such capacity shall not be affected by any of the provisions hereof by reason of any change in the capital, surplus and undivided profits, or affairs of such corporation from whatever cause, until the expiration of one year from the date on which the event causing ineligibility occurred.

依据本法规定已选举为或被指定为公司董事或管理人员的人，如在其选举期内为该公司以该身份工作是合适的。在造成不适宜的事由发生后一年之后，其任职的适宜性不因任何原因导致的资本、盈余、未分配的利润的变化受本规定的影响。

Drooling over the Cash cows like Micky Mouse, people are longing for the date of expiration to come.

各路商人早就盯上了米老鼠等摇钱树，早就盼着这一天的到来。

Article 95 Where the pledgee is not paid at the expiration of the date for performance, he may hold the pledged property and exercise his right with all of the property.

第九十五条债务履行期届满质权人未受清偿的，质权人可以继续留置质物，并以质物的全部行使权利。

All testing must be carried out with reagents and solutions prepared according to approved Procedures, and labeled with identity, concentration, preparer's name, preparation date, and an Expiration or Retest Date.

实验中使用的所有试剂和配制溶液必须按照已批准的规程配制，并标记品名、浓度、配制人、配制日期和失效期或复验期。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。