查询词典 expiates

In the third section, the author expiates the difference between the western countries and china in the administration of levy by analyzing the contents of administration of tax levy.

第三部分从个人所得税的征收管理的内容的分析，阐述了我国个人所得税征管工作与美、日等发达国家之间的差距。

The third part is the key points of this thesis, In this part, the author expiates on the abundance and development of well-off society to the theory of Marxism social development from the aspects of theory of socialistic primary phase, law of socialism construction and principle and conception of the Communist Party of China 's governing.

第二部分主要从小康社会的本质、小康社会的特征及小康社会的发展战略角度阐述了小康社会理论体系的基本点。第三部分是本文的重点，主要从社会主义初级阶段理论、社会主义建设规律及中国共产党的执政理念方面阐述了小康社会理论对马克思主义社会发展理论的丰富和发展。

He inclined towards all that groans and all that expiates.

他常照顾那些呻吟床褥和奄奄垂毙的人。

For almsgiving saves one from death and expiates every sin.

因为施舍救人脱免死亡，且涤除一切罪恶。

Pa35. Unfortunately, in the enumeration of the functional possibilities of new productfrom the work with the disks of standard HD DVD - their only reading at speed 1x, but price is370 dollars completely expiates this deficiency.

不幸的是，在列举的可能性功能的新产品，从工作盘的标准HDDVD光盘-他们唯一的阅读速度1x，但价格是370美元，完全expiates这方面的不足。

Pa35. Unfortunately, in the enumeration of the functional possibilities of new productfrom the work with the disks of standard HD DVD - their only reading at speed 1x, but price is370 dollars completely expiates this deficiency.

可惜在计数功能的新产品，从可能性与房屋的DVD光盘标准-他们只在阅读速度1x的，但价格是370美元，完全expiates这一缺陷。

Pa35 . Unfortunately, in the enumeration of the functional possibilities of new productfrom the work with the disks of standard HD DVD - their only reading at speed 1x, but price is370 dollars completely expiates this deficiency.

不幸的是，在列举的功能的可能性，新产品从工作与磁盘标准HD DVD的-他们唯一的读速度1 x，但价格是3 70美元，完全e xpiates这方面的不足。

The whole progress includes sets up the model of the contour of skates,processes the distilled datas,approximates the datas,expiates the grinding wheel radius,and discussed the design of the drive system.

整个过程包括建立冰刀弧形模型，处理采集到的数据，对数据进行拟合，生成刀具半径补偿，并简单讨论了研磨机传动系统的设计。

The paper believes that Dunhuang frescoes' artistic values are of rich scholastic contents including their topics, images and color. From angle of art modeling and by making analysis on topics, artistic methods and technique, evolution of artistic styles, color languages and materials,etc. the paper expiates on Dunhuang frescoes' illuminating significance to modern fresco creation.

本人认为敦煌壁画的艺术价值，包括它的题材内容、造型、色彩等，都具有丰富的学术内涵，本文拟从造型艺术语言研究这一角度出发，对敦煌壁画的主题和题材、创作手法、风格演变、色彩语言、材料技法等方面进行逐一分析，通过揭示敦煌壁画的艺术价值，进一步阐述它对现代壁画创作的启示意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。