查询词典 experts

Indeed, legal experts say the recent string of big US bribery cases emphasises the significant impact EU "debarment" policies which regulate when a corporation must be barred from competing for government contracts have had on the DoJ's ability to negotiate settlements with companies.

实际上，法律专家表示，最近美国发生的一系列重大行贿案件，突显出欧盟的"禁入"政策对美国司法部与企业协商和解能力产生的重大影响。欧盟的"禁入"政策对企业在何种情况下不得竞争政府合同做出了规定。

In a word, the trait of security investment fund is that it is operated by experts, can decentralize risk and has more flexibility.

我国从上世纪80年代开始了证券投资基金的发展，但由于对基金认识的不全面，最初的发展是无法可依、混乱发展的局面。

The current situation and the effectiveness of recheck system was evaluated through case survey and experts' interviewing. Government regulations, performance capability and management strategy were discussed. Encouragement of self-responsibility of declaimer, emphasis of risk management and strengthening of public safety education were concluded to achieve the goal of effective management of public safety.

本研究藉由案例调查及专家访谈，分析、归纳公安检查申报制度与复查执行状况的课题，试从法规面、执行面及管理面探讨行为人的管理策略，研拟制度改善的建议，包括鼓励申报人自治自责、开放民间组织参与、风险管理、加强教育宣导等政策手段，以建立合理的公安检查复查机制，达到建筑物公安管理之目的。

Some experts recommend the following 40 kinds of decompression coup, so that your life relaxed and happy.

下面有专家推荐的 40 种减压妙招，让你生活轻松愉快。

Experts point out that pirates often attack such a vessel, and will ship as a decoy.

专家指出，海盗经常袭击这样的船只，并将船只作为圈套。

Abuse experts also decry the argument that a man's obsessive love can drive him beyond all control.

研究虐待问题的专家也谴责这种论点：男人爱得太深会失去理性。

Be skilled to communicate with environment protection and security experts of John Deere in English.

61485；熟练与迪尔公司环保和安全专家用英文沟通。

Professor Jerome Cohen, of New York University Law School, one of the West's foremost experts on the Chinese legal system, has noted that local party organizations in at least 20 provinces have established a disciplinary system for CCP members that includes guarantees such as a notice of alleged wrongdoing, the opportunity to defend oneself against charges (including the right to call supporting witnesses), a statement of reasons for a final decision, and an opportunity to appeal.

纽约大学法学院教授Jerome Cohen，中国法律体系西方首要问题专家之一，他注意到近20个省的地方党组织出台了了纪律处分制度，规定了以下保证：公布改判结果，免责的机会（包括要求出示有效证据的权利），判决前的陈述机会，上诉机会等。

In the future, the development of the landscape studies in Taiwan will still be based on the principles of ecology to strive to add the value of landscape science by many aspects, such as reducing the social cost for the disasters caused by nature or human, finding a better way to assess the landscape resources, establishing suitable models to plan and monitor land-use, defining the specialized field and responsibilities of the landscape experts, building up a planning and designing style to fit up with the natural and societal cultural needs of Taiwan.

未来台湾地区的景观研究发展，仍将以符合生态的原则为基础，同时结合专业教育，降低自然与人为灾害所付出的社会成本、确立景观资源价值评估方式、构建最适的土地利用规划与监测方式以及形成具有台湾本土特色的规划设计风格等，以促进景观研究的发展。

Aimed at the evaluation question with only fuzzy judging matrix but without experts' weights, impersonal weights is given according to the attribute importance, by constructing the approximation degree of the evaluated object to ideal points, the most optimal scheme is selected.

针对只有模糊评价矩阵而没有专家权重的情况，根据属性的重要性确定约简后指标的客观权重，通过构造被评对象到理想点的贴近度，对多个方案进行优选评估。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。