查询词典 expertise

Even an important function such as silencing the ringer is often beyond the expertise of average phone users.

即使是有些重要的功能，比如静音，也经常超出了普通使用者的能力。

Unfortunately, the Internet in general, and blogs in particular, eviscerate and obscure expertise because the Internet's most distinctive feature is the elimination of mediating boundaries: of distance, experience, education, and intelligence.

不幸的是，互联网、尤其是博客则切除和阻碍专业知识，因为互连网最突出的特性就是消除了媒介的界限：距离、经验、教育和智慧。

Depth of knowledge and expertise have delivered exceptional value to TPR customers. He also advises TPR clients o

他资深的知识和专业知识给TPR客户带来了额外的价值，他建议了TPR客户申请了相关技术的专利。

JRS Pharma Leading is a global excipient of innovative products, patented technologies and technical expertise for the pharmaceutical and nutritional industries.

VIVAPUR和EMCOCEL品牌的微晶纤维素可以使压片流程、包衣和胶囊灌装，以及混悬剂和乳剂制备获得令人信服的结果。

The company has more than 30 years of manufacturing expertise and experience.

本公司具有30余年的制造技术和经验。

This is easy to use, and is fun no matter what your level of expertise.

这是很容易使用，而且有趣的是，无论你的专业知识水平。

Do you have expertise in this area?

你有这方面的专长？

I believe that's your field of expertise.

我相信，这块是你的专业

We can use our expertise to help you.

我们可以利用我们在这方面的专长为您提供帮助。

He says,"You need to have the expertise and the guidance of someone else."

他说：「你需要专家的意见，也需要别人的指引。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。