查询词典 experiences

This makes the vision of the Underworld varies with its narrator's position, educational background, life experiences and religion, and represents even inconsequent views about Spirits and Gods. The varied viewpoints about Gods and Spirits also revealed that the religious attitude in Chinese culture was mixed Confucianism,Taoism and Buddhism.

从这些鬼故事中发现，《阅微草堂笔记》因属笔记性质，故事的叙述者不一，因此其所呈现的阴间界域因叙述者的身分、学识、经历、信仰不同，而有不同的想像，因此出现差异，并呈现出似乎互相矛盾的多元鬼神观；此多元的鬼神观，又正好反映了中国文化中儒释道互相渗透的宗教观。

Under the new situation that reform and open up to the outsideworld, study and draw lessons from these experiences in earnest, to the current government incorrupt construction and anti- corrupt struggle, have many beneficial enlightenment doubtless.

在改革开放的新形势下，这些经验对新时期党风廉政建设和反腐败斗争，无疑有着许多有益的启示。

To get the indefectible position in the fierce competitions, it requires that the domestic tyre enterprises have the rapid adaptability to response the market changes and have the ability to organize the existing resources effectively, and it makes the enterprises keep the high level of the production ability and the efficiency, all of these just depending on the experiences is inefficient.

为了在当前激烈的竞争中立于不败之地，对国内的轮胎企业而言，要求企业能够快速响应市场的变化，要求企业能够有效的充分的组织利用好企业现有的资源，使企业的生产能力和效率始终保持较高的水平，而仅仅依靠经验是不能胜任的。

Based on a brief review of the current diamond centers in the world, i.e., Antwerp, Israel, New York and India, the paper summarizes the lessons and experiences from these centers.

本文主要总结了世界上四个著名钻石加工贸易中心——安特卫普、以色列、纽约、印度的成功经验，在此基础上，提出了中国钻石产业发展所需要的内外部条件。

By researching about behavior in narration of tribulation, authors observed the experiences of Chinese writers\' inditement, the form of attention to selfs lifes society and the questions of human being, and some basic developmental orientations of the present literature after it entered "New Age". This paper surveyed the experience, supplied by tribulation description, which might shine in literature history as well.

目的是通过对作家写作行为中苦难叙述的研究，观察全球化境况下中国作家的写作经验，对自我、生命、社会、人类问题的文学关注形式，以及当代文学进入"新时期"以后的某种发展基本路向，勘定苦难叙述给我们提供了什么可以彪炳于文学史的文学经验。

In short,the narrative poets in the 1940s integrate chinese and western narrative poetry resources,use for reference the narrative techniques of the western and classical narrative poesies,and then carry through valuable exploration and innovation in the artistic skills and narrative techniques.They provide a lot of valuable experiences and lessons for establishing a mature theory system of formal aesthetics about modern long narrative poems.Moreover,it will have far-reaching impact on the theory construction and inditement of contemporary narrative poems.

总之，40年代的叙事诗人整合中西叙事诗学资源，借鉴古典叙事诗和西方现代诗的叙事技巧，在叙事策略和艺术技巧上进行了可贵的探索与创新，为建立完备的现代长篇叙事诗的形式美学理论体系提供了许多宝贵的经验与教训，对当代叙事诗的理论建设与创作实践也影响深远。

Exquisite·Individuate·Contented are the theory of Maison Mode, it composed many successful experiences of those famous luxury brands for both sale and manage mode.

成都美美百货秉承"精致的、个性化的、满足的精品主义"的经营理念，以先进的经营模式和管理经验作为指引，成功引进了国际奢侈品的售卖概念。

Based on the theory of human resources management, the current situation in China and the five years working experiences in Indo Food Co., Ltd.(a wholly-owned foreign enterprise), the dissertation provides some related issues with deep research and analysis.

本文运用人力资源管理的相关理论，结合当前中国的实际情况，并以作者曾经工作过五年的北京东福食品有限公司为依托，对相关问题进行了深入的分析研究。

These negative experiences still affect us so far.some elders indoctrinate their children and students with them.

很多岁数大的人，还在把过去的经验传输给现在的孩子和学生。

This amazed and enraptured Tess, whose slight experiences had been so infelicitous till now; and in her reaction from indignation against the male sex she swerved to excess of honour for Clare.

一直到现在，苔丝对男人的经验仍然很少，所以不禁对他感到吃惊，感到快乐；她以前对男性的反应是憎恨，现在却变成了对克莱尔的极度尊敬。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。