查询词典 experiences

But for any fisherman, this is one of the ultimate experiences!

但有渔民说，这是最后的经验！

This is the first article in a five-part series about Ruth's experiences.

本刊将分五次连载刘老师的见闻，以下是第一篇游记。

This is the third article in a five-part series about Ruth's experiences.

本刊将分五次连载刘老师的游历，以下是第三篇游记。

This is the fourth article in a five-part series about Ruth's experiences.

本刊分五次连载刘老师的游历，以下是第四篇游记。

At the same time it is difficult for the mode controlled wholly by government to fix in with competitive market requirement according to abroad experiences.

因此，在借鉴发达国家经验的基础上，我国个人信用制度模式的选择应是一个动态的发展模式：以政府为主导，推动信用中介机构的设立，到政府主导和市场相结合渐进发展，逐步过渡为完全的市场化运作模式。

That is an even more personal manner in this research. With attitude of the"flaneur" to go to the interpretation of the city's cultural observation.The scale of the picture book from huge scope to small, gradually in-depth the life of Taipei City experience. It displayed the "megacromic and microcosmic things" in this two scales of picture book. Finally, I arranged all images and let it become a personal thinking for interpreting of the experiences the life of Taipei.

本论文试图透过自身熟悉的沟通语言─绘本，作为个人对於台北城生活经验的认知书写，以自我个人化的第一人称描述我所见、所感觉到的台北城，同时以「步行的漫游者」作为空间实践的态度，并透过尺度上由大变小的差异角度呈现不同的绘本观点，这样的绘本过程，对於自身是一种深入台北城生活的方式，同时「漫游者」的态度更可以反应一种文化观察的眼光与反思，呈现出两种差异尺度的绘本─巨观与微观，最后将这些图像予以安排成一个观看城市的方法与态度。

I have had two life-after-life experiences: one in a flotation tank , one after a motorcycle accident.

我有两次经历生死之间的经验。一次是在浮水箱里，还有一次是摩托车事故。

Scripture is still spoken of as inspired, but its inspiration is only the impassioned expression of human religious experiences; Christ is the Son of God, but His Son-ship is like that of any other good man; the very ideas of God, religion, Church, sacraments, have lost their old values: they stand for nothing real outside the subject in whose religious life they form a kind of fool's paradise.

圣经仍是谈论的启发，但它的灵感仅是慷慨激昂表达人的宗教经验；基督是上帝的儿子，但他的女婿船舶一样，任何其他善良的人；非常上帝的思想，宗教，教会圣礼，失去了旧价值观：他们主张什麼真正的主题之外在其宗教生活，他们形成一种傻瓜的天堂。

She told me her sexual experiences and encouraged me to try the forbidden fruit.

她跟我讲性经验，还鼓励我尝试禁果。

The works of Zhang Henshui are widely popular south and north in twenties and thirties and then have a mixed reception among which denounce is in the predominant position over a long period of time.He experiences from the force-out after liberation to owning increasing number of "Zhang Craze"(Zhang Henshui"s faithful readers).He now has his place in literature ascending from a force-out writer in Chinese literature."The Classic Road", from excluded by main current ideological form to "Classic Idolof metropolitan consume culture, is full of frustrations.

张恨水作品从二三十年代红遍大江南北到文学界对他毁誉参半，甚至又是长期的排斥居于主导地位；从解放后被封杀到如今的"张迷"队伍的不断壮大，他从被中国现代文学史列为禁忌作家到如今在文学史上占有一席之地，并获得中肯评价；从被主流意识形态拒之门外到今日成为都市消费文化的"经典偶像"这条颇为坎坷的"经典化之路"。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。