查询词典 experience

In the choice to ascend, you choose to experience your "bardo" or life review nightly rather than upon death or near death experience.

在选择提升之中，你选择去体验你的&中阴&或每晚的生命审查，而不是死亡或濒死体验。

In the choice to ascend, you choose to experience your "bardo" or life review nightly rather than upon death or near death experience.

在提升的选择中，你选择每夜经历你的&中阴身&或生命回顾，而不是在死亡或濒临死亡之时。

From these sweet, bitter, sour objects, sweetness, bitterness, sourness, are abstracted. Once abstracted they can be reapplied;…… For example an emotional experience is associated with the breast, in which the infant feels that there is an object existing independently of itself on which it can depend for satisfaction of its feelings of hunger; assuming a capacity for abstraction, the infant can feel that from the total experience he can detach an element which is a belief that an object exists that can satisfy his needs. The concrete statement might be: a breast exists that can be depended on to satisfy his hunger for food; abstraction from this might be: there is a something that can and does give him what he wants when he wants it. Bion,

从这些甜的、苦的、酸的客体中，甜、苦、酸被抽象出来，它们便可再度被应用；……例如：婴儿有一个与乳房相关的情绪体验，在其中他觉得有一个客体独立于他自己而存在，且可以依赖这个客体来让饥饿感得到满足；如果婴儿有抽象的能力，他就能够觉得从这整体体验中，可以分离出一个元素，此元素是一个信念，亦即，相信一个可以满足其需求的客体，具象的叙述可能是：存在一个乳房，他可以依赖此乳房来满足对事物的渴求；从此抽象出来的则可能是：存在某种事物，当他需要的时候能够且的确会给他那些他想要的。

There he began to develop an interest in anthropology, a discipline for which there was still no official chair in France. He had been much impressed by the American Robert Lowie's Primitive Society for its mixture of theory and practical experience. At the end of his first year he went out to the Mato Grosso among the Caduveo and Bororo tribes. The experience made a profound impression on him. It was a time of "intense intellectual excitement. I felt I was reliving the adventures of the first 16th-century explorers. Everything seemed mythical: the scenery, the plants, the animals."

在那里，他对人类学产生了兴趣，这在当时的法国还不是一门被正式认可的学科，他被美国Robert Lowie的原始社会理论同实践相结合的试验深深打动了，第一年结束的时候，他位于Caduveo和Bororo两个部落之间的 Mato Grosso，这段经历给了他深刻的印象，这是&强烈的学术兴奋&期，&我感到自己正在再次经历16世纪探险家们的探险精力，一切看起来都是虚构的：风景、植物、动物。&

At that point , the only experience of being conscious which is occurring is an experience of botheration with something that constitutes an absolute intrusion upon the one and only thing he has on his mind , which is to go to sleep .

在这个节骨眼上，他脑子里唯一会浮现的事就是睡觉，保持清醒对他来说，构成极大的干扰。

As the design consultant engineer builder our experience of multi-national projects spans over 10 years experience in both Asia Europe. Carara Space employed experienced designers from overseas in order to providing integrated service sufficient support to our precious clients.

过去十年中，卡莱莱空间在欧亚地区从事于设计咨询、装饰工程行业，公司聘请经验丰富的国际资深设计师作为主创设计师，为来自世界不同国家的尊贵客户提供全方位的服务和支持。

The founder of CARENE JEWELRY, Xu Xin, hopes that jewelry enthusiasts in China will enjoy the experience of wearing these unique pieces of jewelry and may this experience create many more beautiful memories for years to come.

CARENE JEWELRY珠宝呈现着珠宝浪漫的魅力，同样给更多拥有珠宝的人一份美好的人生回忆，给大家能铭刻下一段人生灿烂的时光。

Minimum of 2 years of precision mechanical or component assembly experience.,CNC centerless grinder experience is preferred

2年以上精密机械加工或零件组装经验。CNC数控磨床经验者优先

tourism experience marketing is the changement of marketing method in experience economic era, compared with traditional tourism marketing, which has a unique advantage.

旅游体验营销是体验经济时代旅游企业在营销方式上的变革，与传统的旅游营销相比有独特的优势。

The dissertation has summarized the historical experience of our army competitions on wide research, analyzed roundly the requirement of the"Two Competitions"comprehensive evaluation system. It has been according as the"Compendia of Construction in Military Grassroots",based on the modern mathematics and model method ,been supported by the information technology and synthetically applied much method such as Delphi, AHP, Fuzzy, Metasynthesis, WSR, etc. And also, taken the characteristic and the practical experience of the"Two Competitions"into account, the dissertation has discussed the functional structure and comprehensive evaluation index system, and also constructed the comprehensive evaluation model with the Fuzzy Mathematics.

本文在广泛调查研究，总结我军开展争先创优活动的历史经验的基础上，全面分析了&双争&活动对综合评估系统的需求，以《军队基层建设纲要》为依据，以现代数学理论和建模方法为基础，以信息技术为支撑，综合运用德尔斐、层次分析、模糊数学、综合集成、物理-事理-人理等方法，同时结合&双争&评比自身的特点和实践经验，探讨了系统功能结构的设计思路和综合评估指标的构建方法，并运用模糊数学理论构建了&双争&模糊综合评估模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。