查询词典 expense

The thought of the gas, which was remorselessly burning at his expense

路路通这时也在旁边，他简直高兴得想拥抱这位引水员。

It's too much of an expense to renovate the house.

翻新这房子的花费很大。

We also guarantee that we will reship once at our own expense if the order is lost or seized in transit.

我们还保证，我们将在自己的牺牲转载如果一旦遗失或命令检过境。

Whether expressly arranged beforehand or otherwise, the Carrier shall be at liberty to carry the goods to their port of destination by the said or other vessel or vessels either belonging to the Carrier or others, or by other means of transport, proceeding either directly or indirectly to such port and to carry the goods or part of them beyond their port of destination, and to tranship, land and store the goods either on shore or afloat and reship and forward the same at Carrier's expense but at Merchant's risk.

无论是否事先明确安排或以其它方式，承运人有权通过上述船舶或其他船舶将属于承运人或其他人的货物运送至其目的港，或通过其他运输方法直接或间接行驶至该港口，并将货物或部分货物运输至目的港以外的地方，且转运、卸货并将货物储存在岸边或漂浮，将该货物重新装船、转运，费用由承运人承担，风险由货方承担。

Too high a degree polynomial produces lower residuals, but at the expense of smoothness in the derivative.

一个很高次数的多项式会产生较低的残差，但却要破坏导数的光滑性。

At the end of an accounting period, amounts in the revenue, expense, and distribution accounts are transferred to Retained Earnings.

在会计期间结束的时候，收入，费用和分配帐户的金额要转到留存收益帐户。

The model of rea-lization and its key technologies are presented,which can make the system agiler,self-management,excellentperformance,practicability and retractility with lower expense.Thus the equipment management information system accommodate the information war in the future.

这使系统运行更灵活，反应更敏捷，并且基本能自我管理，从而以更低的费用得到更好的性能、实用性和伸缩性，使武器装备系统更好地适应未来信息化条件下的军事斗争。

Here, we only emphatically discussed that travels between the tourist who and the traveling operator's right and the duty and the legal liability the expense contract maintains, in order to explained that our country formulates a unified traveling method necessity and the pressing.

在此，我们仅着重谈一下旅游消费合同所维系的旅游者与旅游经营者之间的权利和义务及其法律责任，借以说明我国制定一部统一的旅游法的必要性和紧迫性。

The Air Pollution Control Regulations and Noise Control Regulation and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder's expense and in such case unless otherwise specified

拍卖的汽车并没有任何功能或状况的保证，及没有对任何用途的适用性保证。竞投人士应完全依靠自我对对象的视察及判断。香港电台不会安排仪器对象的测试。拍卖表上列出的数据祗作为一般参考用途。

The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by "C" in the Lot No. of the Auction List areconfiscated vehicles and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated inthe Air Pollution Control Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder's expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder

承购人知道所有开列於拍卖物品清单内而货号有"C"记号的车辆乃属於充公车辆，而根据《道路交通规例》（香港法例第374章）的规定，该等以拍卖方式出售的车辆将不获登记或发牌在本港道路上行驶，除非有关车辆符合《空气污染管制规例》对新登记车辆有关废气排放的规定，并已由承购人自费进行修理及车辆类型审核，经运输署证明符合规格及适宜在道路上行驶。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。