查询词典 expenditures

We will promote the construction of horizontal networking system among finance departments, taxation authorities, the treasury and commercial banks, step up the construction of treasury book data centralized system, accelerate the allotment of governmental capital for supporting the service sector, strengthen the whole-course monitoring of tax revenues into the treasury and create a good tax payment environment for service enterprises, promote the pilot direct allotment of governmental capital to the accounts of final payees through the Treasury System of the Peoples Bank of China, push forward the direct collection and allocation of social insurance premiums through the treasury, gradually incorporate all the governmental revenues and expenditures into the single treasury account for management, and enhance the efficiency and level of governmental public services.

推进财税库银横向联网系统建设，抓紧国库会计数据集中系统建设，加快政府对服务业扶持资金拨付，加强税收入库全程监控，为服务企业创造良好的纳税环境。推动通过人民银行国库系统将政府性资金直接拨付到最终收款人账户的试点工作，推进由国库直接收缴和拨付社保资金业务，逐步将所有政府资金收支活动纳入国库单一账户进行管理，提高政府公共服务的效率和水平。

Second, difficulties in raising regular revenues increase the temptation to rely on quasi-fiscal measures to fund needed expenditures; to the extent possible, China needs to resist this temptation, which brings with it far greater problems of oversight and accountability than the on-budget alternative.

由于正常税收征管的困难，可能会造成政府依靠&准财政&措施来筹集用于开支的资金，中国应尽量避免这种做法。

Over time, the "iron triangle" of the Pentagon, defense contractors, and congressmen with large defense expenditures in their districts amassed great power in shaping U.S. foreign policy.

长期以来，五角大楼的&铁三角&（iron triangle，指国会的政策制订委员会、政府执行机构和利益集团），国防部承包商，还有在他们所在区花费大量国防开支的议员们，积聚了极大的权力来影响美国外交政策。

It is a tax not only on every individual's expenditures, but on his savings account and life insurance.

它不仅对每个人的支出征税，而且对他的存款和人寿保险也征税。

It is a tax not only on every individual's expenditures, but on his savings account and life insurance.

事实上，它是一种单一税率的没有任何免税可能的财产税。

Expenditures carried forward as an asset until they become relevant (such as an advance rent payment of insurance premium).

待摊费用，递延费用，转结费用作为资产向前递延直至相应开支发生。

But It is so expensive to me, it is my eight days expenditures, as you know.

但这对我是大笔钱。相当于我8天的基本花费。

Historical records show that 70-80% of LGU's annual appropriations go to administrative and recurrent expenditures.

历史记录显示， 70 80 ％的地方治理股的年度拨款去行政和经常性支出。

While it can be assumed that in a highly competitive industry not dominated by a single corporation,investment in innovation---a risky and expensive budget item---might meet resistance from mangagement and stockholders who might more concerned with costcutting , efficient organization,and large advertising budgets,it would be an egregious error to assume that the monopolistic producer should be equate with bountiful expenditures for research.

可以假设一个不是被单一团体控制的处于高度竞争的企业，在革新方面的投资---一种冒险而又昂贵的预算项目----也可能遇到来自管理层和股东的阻力，这些管理层和股东他们也许更关注的是成本降低、有效率的组织和大的广告预算。设想一个垄断的生产商应当为了调查研究而支出大量的金钱那将是一个异乎寻常的错误。

While it can be assumed that in a highly competitive industry not dominated by a single corporation,investment in innovation---a risky and expensive budget item---might meet resistance from mangagement and stockholders who might more concerned with costcutting , efficient organization,and large advertising budgets,it would be an egregious error to assume that the monopolistic producer should be equate with bountiful expenditures for research.

同时我们可以假设一个不是被单一社团控制的处于高度竞争的企业，在革新方面的投资---一种冒险而又昂贵的预算款项----也可能遇到来自管理层和股东的阻力，这些管理层和股东他们也许更关注的是降低成本、有效组织和大的广告预算。设想一个垄断的生产商应当为了调查研究而支出大量的金钱那将是一个天大的错误想法。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。